{"id":634,"date":"2023-10-24T18:41:10","date_gmt":"2023-10-24T18:41:10","guid":{"rendered":"https:\/\/sztefan.pl\/?p=634"},"modified":"2023-10-24T18:54:53","modified_gmt":"2023-10-24T18:54:53","slug":"miyajima-swieta-wyspa-na-ktorej-nie-wolno-bylo-postawic-stopy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/2023\/10\/24\/miyajima-swieta-wyspa-na-ktorej-nie-wolno-bylo-postawic-stopy\/","title":{"rendered":"Miyajima, \u015bwi\u0119ta wyspa, na kt\u00f3rej nie wolno by\u0142o postawi\u0107 stopy"},"content":{"rendered":"\n

Zerwali\u015bmy si\u0119 tego sobotniego poranka wcze\u015bnie, \u017ceby jak najszybciej dotrze\u0107 do Itsukushimy, wyspy po\u0142o\u017conej w zatoce nad kt\u00f3r\u0105 le\u017cy Hiroszima. Jest ona znana r\u00f3wnie\u017c pod nazw\u0105 Miyajima co po japo\u0144sku znaczy Wyspa \u015awi\u0105tyni. To przecudowne miejsce, ktore znalaz\u0142o si\u0119 na li\u015bcie \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO, oddalone jest tylko o jakie\u015b 40 minut jazdy poci\u0105giem od centrum miasta. Mo\u017cna te\u017c dop\u0142yn\u0105\u0107 tam bezpo\u015brednio z Hiroszimy promem, kt\u00f3ry cumuje blisko Parku Pami\u0119ci, my jednak jako tury\u015bci bud\u017cetowi wykorzystali\u015bmy opcj\u0119 w pe\u0142ni obj\u0119t\u0105 JR Pass-em, czyli poci\u0105g i prom cumuj\u0105cy tu\u017c obok dworca. Ale wracaj\u0105c do tego dnia – wyszli\u015bmy rano z hotelu spodziewaj\u0105c si\u0119 \u015blad\u00f3w po nocnym \u017cyciu, a tu czy\u015bciutko na ulicach jak zawsze. Jeszcze tylko na kilku rogach spotkali\u015bmy ko\u0144cz\u0105ce prac\u0119 ekipy sprz\u0105taj\u0105ce. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
W sobotni ranek nie ma ju\u017c \u015bladu nocnego \u017cycia <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Przy dworcu rozbawi\u0142y nas barierki ustawione obok ulicy.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Troch\u0119 politycznie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
A na pewno zabawnie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Szybko dojechali\u015bmy poci\u0105giem do naszej stacji, tu przeszli\u015bmy tylko ulic\u0119 i ju\u017c byli\u015bmy w porcie, z kt\u00f3rego kursuj\u0105 promy na Miyajim\u0119. Tu tylko trzeba znale\u017a\u0107 w\u0142a\u015bciwe wej\u015bcie, bo osobne jest dla pasa\u017cer\u00f3w maj\u0105cych JR Pass, a dla pozosta\u0142ych inne.<\/p>\n\n\n\n

Z pok\u0142adu promu mo\u017cna ju\u017c zobaczy\u0107 chyba najcz\u0119\u015bciej fotografowan\u0105 tori w Japonii, stoj\u0105c\u0105 w tym miejscu od XII wieku, a w\u0142a\u015bciwie O-tori, czyli Wielk\u0105 Bram\u0119. W szintoizmie brama oznacza przej\u015bcie pomi\u0119dzy \u015bwiatem rzeczywistym a \u015bwiatem bog\u00f3w. Tutejsza brama jest ogromna, ma prawie 17 metr\u00f3w wysoko\u015bci, wa\u017cy bagatela 6 ton i je\u017celi traficie tu w czasie przyp\u0142ywu, wydaje si\u0119, \u017ce p\u0142ywa ona w morzu. Jej skala m\u00f3wi du\u017co o \u015bwi\u0119to\u015bci tego miejsca – pierwotnie wyspa uwa\u017cana by\u0142a za tak \u015bwi\u0119t\u0105, \u017ce zwyk\u0142emu \u015bmietelnikowi nie wolno by\u0142o na niej postawi\u0107 stopy. Z tego te\u017c powodu \u015bwi\u0105tynia Itsukushima r\u00f3wnie\u017c jest „p\u0142ywaj\u0105ca” – w czasie przyp\u0142ywu wydaje si\u0119, \u017ce unosi si\u0119 ona na wodzie, a osadzona jest na kompleksie pomost\u00f3w, tak, \u017ceby odwiedzaj\u0105cy j\u0105 nie mieli mo\u017cliwo\u015bci postawienia stopy na ziemi.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Prom p\u0142yn\u0105cy na \u015awi\u0119t\u0105 Wysp\u0119<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u015awi\u0119te miejsce widziane z wody, zaczyna si\u0119 przyp\u0142yw, wiec \u015bwiatynia jeszcze „jest na l\u0105dzie”
<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
O-tori w pe\u0142nej krasie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pierwsze co spotykacie na l\u0105dzie, to jelonki. Itsukushima nie jest z nich a\u017c tak s\u0142awna jak Nara, nie s\u0105 one tu te\u017c a\u017c tak oswojone i oficjalnie nie powinno si\u0119 ich karmi\u0107, ale za to bardzo ch\u0119tnie pozuj\u0105 do zdj\u0119\u0107. \u017byj\u0105 sobie tu spokojnie i szcze\u015bliwie, bo maj\u0105 w Japonii status \u015bwi\u0119tych zwierz\u0105t, jako \u017ce zgodnie z wierzeniami uznawane s\u0105 za pos\u0142a\u0144c\u00f3w bog\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pos\u0142a\u0144cy bog\u00f3w – pan zacz\u0105\u0142 sprz\u0105ta\u0107 dopiero wtedy, gdy jelonki zdecydowa\u0142y si\u0119 wsta\u0107 i p\u00f3j\u015b\u0107 dalej

<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ten chyba mia\u0142 jak\u0105\u015b wiadomo\u015b\u0107 do przekazania<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Ja z wami koledzy…<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
I po co pchacie si\u0119 do tej knajpki, ja tu \u015bpi\u0119<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mie\u015bcina jest urocza, zaczyna si\u0119 promenad\u0105 pilnowan\u0105 przez chi\u0144skie smoki.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Zaraz za \u015awi\u0105tyni\u0105 Itsukushima znajdziecie Senjokaku (czyli Pawilon 1000 mat), w\u0142a\u015bciwie jest to \u015bwi\u0105tynia Hokoku, lecz z uwagi na ogromn\u0105 powierzchni\u0119 jej budynku przylgn\u0119\u0142a do niej ta potoczna nazwa. Obok niej stoi wysoka pi\u0119kna pagoda z XV wieku.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Senjokaku i pagoda<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nas kusi\u0142a jednak przede wszystkim pi\u0119kna przyroda Miyajimy, dlatego postanowili\u015bmy wdrapa\u0107 si\u0119 na G\u00f3r\u0119 Misen, czyli najwy\u017cszy szczyt tej wyspy. Ruszyli\u015bmy szlakiem, po drodze mijaj\u0105c jeszcze sklep z niewiarygodnymi rze\u017abami. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Uliczka Miyajimy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Takie cudo wypatrzyli\u015bmy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wkr\u00f3tce droga zaprowadzi\u0142a nas poza miasteczko, zrobi\u0142o si\u0119 bardzo zielono i pi\u0119knie.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Pierwotny nasz plan polega\u0142 na pokr\u0119ceniu si\u0119 po parku, ale tak przyjemnie si\u0119 nam sz\u0142o, a droga na szczyt Misen wygl\u0105da\u0142a tak zach\u0119caj\u0105co, \u017ce zacz\u0119li\u015bmy si\u0119 na\u0144 wdrapywa\u0107. Trafili\u015bmy akurat na tydzie\u0144 przegl\u0105du technicznego kolejki, kt\u00f3ra kursuje na g\u00f3r\u0119, wi\u0119c innej opcji nie by\u0142o. Po drodze napotkali\u015bmy znaki, lojalnie informuj\u0105ce, \u017ce im bli\u017cej szczytu, tym mniejsza szansa znalezienia ubikacji, dlatego przezornie postanowi\u0142am skorzysta\u0107 z takiego przybytku. I znowu zachwyci\u0142a mnie ta umiej\u0119tno\u015b\u0107 Japo\u0144czyk\u00f3w dopasowania tego, tak przecie\u017c istotnego miejsca, do otoczenia – zgadnijcie jak powita\u0142 mnie ten klozecik… Szumem g\u00f3rskiego strumyka – jak tylko przekroczy\u0142am pr\u00f3g, czujnik ruchu natychmiast uruchomi\u0142 ten d\u017cwi\u0119k. <\/p>\n\n\n\n

G\u00f3ra mo\u017ce nie jest ogromna, bo to 535 m, ale jest mocno stroma, zmachali\u015bmy si\u0119 do\u015b\u0107 solidnie pokonuj\u0105c jej zbocze, zw\u0142aszcza, \u017ce co chwila trzeba pokonywa\u0107 strome schody lub g\u0142azy. Nie pomaga\u0142a nam \u015bwiadomo\u015b\u0107 tego, \u017ce kawa\u0142ek za nami sz\u0142y dwie japo\u0144skie seniorki i uzbrojone w kijki zasuwa\u0142y ca\u0142kiem sprawnie w g\u00f3r\u0119, chwilami mieli\u015bmy wra\u017cenie, \u017ce idzie im to lepiej ni\u017c nam, zw\u0142aszcza, \u017ce przez w ostatniej chwili podj\u0119t\u0105 decyzj\u0119 o wspinaniu si\u0119, nie zaopatrzyli\u015bmy si\u0119 w wod\u0119, a zrobi\u0142o si\u0119 bardzo gor\u0105co. <\/p>\n\n\n\n

Co chwila przystawali\u015bmy, \u017ceby nacieszy\u0107 oczy widokami, bo miejsce jest osza\u0142amiaj\u0105co pi\u0119kne.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Doszli\u015bmy do \u015bwi\u0105tyni Misen Hondo, trafiaj\u0105c akurat na rytua\u0142 odprawiany przez mnicha, kt\u00f3ry d\u0105\u0142 w jaki\u015b instrument wydajacy dziwne d\u017awi\u0119ki. Wiedzieli\u015bmy, \u017ce ta \u015bwiatynia jest wa\u017cna dla buddyzmu, jednak dla nas wa\u017cniejszy by\u0142 fakt, \u017ce obok niej sta\u0142 ku naszej nieopisanej rado\u015bci automat z napojami. Chyba w \u017cyciu nie pi\u0142am tak pysznej wody. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Nasz mnich<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
I mnicha buty<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Zabrak\u0142o nam ju\u017c czasu i si\u0142y, \u017ceby wdrapa\u0107 si\u0119 jeszcze do obserwatorium i zobaczy\u0107 ska\u0142y, kt\u00f3re czasami nazywane s\u0105 japo\u0144skim Stonehenge, ale nie by\u0142o wyj\u015bcia, jako \u017ce czeka\u0142a nas jeszcze droga w d\u00f3\u0142. Ku naszej rado\u015bci bieg\u0142a ona innym, r\u00f3wnie pi\u0119knym szlakiem.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Takie drobne ostrze\u017cenie przed najbardziej jadowit\u0105 \u017cmij\u0105 Japonii<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Tu zacz\u0119li\u015bmy s\u0142ysze\u0107 d\u017awi\u0119k b\u0119bn\u00f3w, znak, \u017ce \u015bwiatynia Daisho-in by\u0142a ju\u017c blisko.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Brama Niomon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Dotarli\u015bmy do bramy Niomon, strzeg\u0105cej wej\u015bcia do \u015bwi\u0105tyni. To jedna z najwa\u017cniejszych \u015bwi\u0105ty\u0144 buddyzmu Shingon, istniej\u0105ca w tym miejscu od 806 r. Niesamowita uroda tego miejsca zapiera dech w piersiach, budynki \u015bwi\u0105tyni s\u0105 wtopione w przyrod\u0119 i otoczone wzg\u00f3rzami, daj\u0105 wra\u017cenie jakby czas si\u0119 tu zatrzyma\u0142. Cho\u0107 co do czasu… Mnisi wymy\u015blili spos\u00f3b, \u017ceby jeszcze bardziej to miejsce uatrakcyjni\u0107 i co 20 minut jest pokaz, jak miejsce to tonie w mgle. Tyle, \u017ce mg\u0142a jest sztuczna.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Kompleks jest fascynuj\u0105cy i spokojnie mo\u017cna tylko tu sp\u0119dzi\u0107 wiele godzin i ci\u0105gle odkrywa\u0107 co\u015b nowego. Niestety, nam zosta\u0142o ju\u017c ma\u0142o czasu i niewiele wiecej si\u0142, dlatego powoli musieli\u015bmy si\u0119 z Miyajim\u0105 \u017cegna\u0107. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
By\u0142o ju\u017c p\u00f3\u017ane popo\u0142udnie i przyp\u0142yw sprawi\u0142, \u017ce \u015bwi\u0105tynia p\u0142ywa\u0142a<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Nie tylko my byli\u015bmy zm\u0119czeni<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Zobaczyli\u015bmy, \u017ce przy promenadzie jest sklep firmowy lokalnego browaru, postanowili\u015bmy si\u0119 w zwi\u0105zku z tym zatrzyma\u0107 tu na ma\u0142\u0105 degustacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Ta pani te\u017c degustowa\u0142a<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Co do degustacji, moja druga po\u0142owa zaryzykowa\u0142a bliski kontakt z lokalnym przysmakiem czyli pieczonymi ostrygami w sosie. Farmy ostryg s\u0105 wsz\u0119dzie dooko\u0142a wyspy, wi\u0119c \u015bwie\u017cszych dosta\u0107 chyba nie mo\u017cna. Ale to by\u0142 ten jedyny przypadek japo\u0144skiego jedzenia, kt\u00f3ry nie wzbudzi\u0142 naszego entuzjazmu. Tak niestety po\u017cegnali\u015bmy Wysp\u0119 \u015awi\u0105tyni, cho\u0107 bardzo ch\u0119tnie sp\u0119dziliby\u015bmy tam du\u017co wi\u0119cej czasu.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ostatni rzut oka na przysta\u0144 prom\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Wr\u00f3cili\u015bmy szybko do Hiroszimy, zgarn\u0119li\u015bmy z hotelu baga\u017ce i wskoczyli\u015bmy do kolejnego shinkansena, \u017ceby zabra\u0142 nas do Osaki. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zerwali\u015bmy si\u0119 tego sobotniego poranka wcze\u015bnie, \u017ceby jak najszybciej dotrze\u0107 do Itsukushimy, wyspy po\u0142o\u017conej w zatoce nad kt\u00f3r\u0105 le\u017cy Hiroszima. Jest ona znana r\u00f3wnie\u017c pod nazw\u0105 Miyajima co po japo\u0144sku znaczy Wyspa \u015awi\u0105tyni. To przecudowne miejsce, ktore znalaz\u0142o si\u0119 na li\u015bcie \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO, oddalone jest tylko o jakie\u015b 40 minut jazdy poci\u0105giem od centrum … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":716,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,3],"tags":[45],"class_list":["post-634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hiroszima","category-japonia","tag-miyajima","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=634"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":715,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/634\/revisions\/715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}