{"id":521,"date":"2023-10-13T17:20:45","date_gmt":"2023-10-13T17:20:45","guid":{"rendered":"https:\/\/sztefan.pl\/?p=521"},"modified":"2023-10-24T18:56:49","modified_gmt":"2023-10-24T18:56:49","slug":"kinkaku-ji-w-deszczu-wizyta-u-cesarza-i-szoguna-i-wdrapujemy-sie-na-gore-inari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/2023\/10\/13\/kinkaku-ji-w-deszczu-wizyta-u-cesarza-i-szoguna-i-wdrapujemy-sie-na-gore-inari\/","title":{"rendered":"Kinkaku-ji w deszczu, wizyta u cesarza i szoguna, i wdrapujemy si\u0119 na g\u00f3r\u0119 Inari"},"content":{"rendered":"\n

Rano obudzi\u0142 nas deszcz. Nie by\u0142o to w tym nic zaskakuj\u0105cego, druga po\u0142owa czerwca to pora deszczowa w Japonii, wiedzieli\u015bmy, \u017ce mo\u017cemy w czasie naszej podr\u00f3\u017cy zmokn\u0105\u0107. Rzucili\u015bmy okiem na prognoz\u0119 pogody i znowu okaza\u0142o si\u0119, \u017ce nasze szcz\u0119\u015bcie do pogody nas nie opuszcza. Zapowiada\u0142y si\u0119 trzy godziny deszczu, potem mia\u0142o si\u0119 tylko chmurzy\u0107, ale ju\u017c bez opad\u00f3w. Oczywi\u015bcie czekanie w hotelu na wypogodzenie to nie dla nas, naci\u0105gn\u0119li\u015bmy tylko na siebie p\u0142aszcze przeciwdeszczowe i ruszyli\u015bmy w drog\u0119. Fakt, japo\u0144ski deszcz ma to do siebie, \u017ce po momencie jest si\u0119 doszcz\u0119tnie mokrym, zanim doszli\u015bmy do rogu ulicy wszystko co wystawa\u0142o spod p\u0142aszcza ocieka\u0142o wod\u0105, ale co to dla nas! Szybko zjedli\u015bmy \u015bniadanko w 7Eleven, odnale\u017ali\u015bmy przystanek autobusowy z w\u0142a\u015bciw\u0105 literk\u0105 i ruszyli\u015bmy w kierunku kolejnego miejsca na naszej li\u015bcie, czyli \u015bwi\u0105tyni Kinkaku-ji (czyli Z\u0142oty pawilon).<\/p>\n\n\n\n

I musimy przyzna\u0107, \u017ce to by\u0142 \u015bwietny pomys\u0142. Wczesna godzina i nie do ko\u0144ca idealna pogoda odstraszy\u0142y cz\u0119\u015b\u0107 turyst\u00f3w, dzi\u0119ki czemu mieli\u015bmy mogli\u015bmy zobaczy\u0107 to miejsce bez zalewaj\u0105cych je t\u0142um\u00f3w. W dodatku mamy takie wra\u017cenie, \u017ce pewnie to kwestia tej charakterystycznej zieleni japo\u0144skiej przyrody, ale w deszczu wszystkie co bardziej zielone zak\u0105tki wygl\u0105daj\u0105 tam jeszcze lepiej. Weszli\u015bmy na teren ogrodu otaczaj\u0105cego \u015bwiatyni\u0119 i po prostu dech nam zapar\u0142o z zachwytu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Z\u0142oty pawilon w deszczu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pierwotnie Kinkaku-ji by\u0142a will\u0105, w kt\u00f3rej na prze\u0142omie XIV i XV wieku sp\u0119dza\u0142 swoj\u0105 emerytur\u0119 szogun Ashikaga Yoshimitsu. Zgodnie z jego ostatni\u0105 wol\u0105, po jego \u015bmierci w 1408 roku, willa ta zosta\u0142a przekszta\u0142cona w \u015bwi\u0105tyni\u0119 Zen. Niestety, to co widzimy, to nie oryginalny budynek, lecz replika z 1955 roku, stworzona po tym, jak pewien fanatyczny mnich podpali\u0142 \u015bwi\u0105tyni\u0119. Co nie zmienia faktu, \u017ce \u015bwi\u0105tynia jest osza\u0142amiaj\u0105co pi\u0119kna, do tego genialnie wkomponowana w przepi\u0119kny ogr\u00f3d, kt\u00f3ry j\u0105 otacza. Dwa jej wy\u017csze pi\u0119tra s\u0105 zgodnie z jej nazw\u0105 z\u0142ote, a w\u0142a\u015bciwie pokryte listkami prawdziwego z\u0142ota. Nie mo\u017cna jej zwiedza\u0107 w \u015brodku, ale i tak robi ogromne wra\u017cenie.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nas oczywi\u015bcie najbardziej zachwyci\u0142 ogr\u00f3d. Podobno wygl\u0105da on nadal tak, jak wygl\u0105da\u0142 za czas\u00f3w szoguna Yoshimitsu. Kr\u0119te dr\u00f3\u017cki wij\u0105 si\u0119 w\u015br\u00f3d zieleni mch\u00f3w, po drodze mija si\u0119 malutkie wodospady, strumyki i wysepki. Miejsce jak z przepi\u0119knego snu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Dom mnich\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Rzucenie tu monety podobno zapewnia szcz\u0119\u015bcie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Chodzili\u015bmy chyba najwolniej ze wszystkich zwiedzaj\u0105cych, \u017ceby si\u0119 napatrze\u0107 i nazachwyca\u0107 na zapas, ale wreszcie trzeba by\u0142o ruszy\u0107 dalej, bo czeka\u0142a na nas wizyta u cesarza. <\/p>\n\n\n\n

W\u0142a\u015bciwie w samym centrum wsp\u00f3\u0142czesnego Kioto stoi Kyoto Gosho, czyli Pa\u0142ac Cesarski. I stoi tak od VIII wieku, pierwsze wzmianki o nim s\u0105 w\u0142a\u015bnie z tego okresu. Pierwotnie u\u017cywany by\u0142 przez cesarza jako czasowa siedziba, \u017ceby od wst\u0105pienia na tron cesarza Kogona w 1331 roku sta\u0107 si\u0119 sta\u0142\u0105 rezydencj\u0105 cesarsk\u0105. I tak\u0105 funkcj\u0119 mia\u0142 przez 500 lat, a\u017c do 1869 roku, kiedy stolic\u0119 przeniesiono do Tokio.<\/p>\n\n\n\n

Nie da si\u0119 ukry\u0107, to solidny kawa\u0142 rezydencji, teren na kt\u00f3rym stoi to prostok\u0105t o bokach 1 300 m na 700 m, licz\u0105cy \u0142\u0105cznie 11 hektar\u00f3w powierzchni, otoczonym murem. Jest po czym chodzi\u0107. W\u0142a\u015bciwie mamy tu ca\u0142y kompleks budynk\u00f3w oraz paradnych bram. Poczynaj\u0105c od specjalnego budynku, w kt\u00f3rym odbywa\u0142y si\u0119 pa\u0144stwowe ceremonie (Shishinden), mamy dalej specjaln\u0105 poczekalni\u0119 (Shodaibunoma) z pi\u0119knymi salami tygrys\u00f3w i \u017curawi. Dalej s\u0105 dwa kolejne budynki, w kt\u00f3rych r\u00f3wnie\u017c odbywa\u0142y si\u0119 rozmaite ceremonie czyli Seiryoden i Kogosho, i wreszcie prywatne kwatery cesarza czyli Otsunegoren. Z ciekawostek – nadal ka\u017cdy nowy cesarz Japonii wst\u0119puje na tron w\u0142a\u015bnie tutaj, Gosho nadal jest miejscem koronacji.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Idziemy wzd\u0142u\u017c mur\u00f3w pa\u0142acu, do g\u0142\u00f3wnej bramy
<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Malowid\u0142a na \u015bcianach Shodaibunoma<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Paradna brama i Seiryoden w tle<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Tu sobie cesarz mieszka\u0142<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nas oczywi\u015bcie jak zawsze najbardziej zachwyci\u0142y ogrody. Cesarz m\u00f3g\u0142, gdy chcia\u0142, korzysta\u0107 ze specjalnego ogrodu spacerowego czyli Oikeniwa, albo napawa\u0107 oczy elegancj\u0105 ogrodu Gonaitei.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Oikeniwa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Gonaitei<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Chyba si\u0119 nie zdziwicie, je\u017celi powiemy, \u017ce chodzili\u015bmy po pa\u0142acu nuc\u0105c: „Cesarz to mia\u0142 klawe \u017cycie…”<\/p>\n\n\n\n

Ale to nie by\u0142 koniec naszych wizyt w wysokich progach. Cesarz w\u0142a\u015bciwie za s\u0105siada mia\u0142 rodzin\u0119 shoguna Tokugawa, kt\u00f3ra od 1603 roku mieszka\u0142a w zamku Nijo-jo. I to kolejne miejsce, kt\u00f3re zdecydowanie warto zobaczy\u0107 w Kioto. Znowu mamy tu rozleg\u0142y teren z kompleksem budynk\u00f3w, przy czym sam Pa\u0142ac Ninomaru-goten, s\u0142awny z kolekcji przepi\u0119knych malowide\u0142 \u015bciennych (cho\u0107 s\u0105 to repliki, malowid\u0142a s\u0105 zbyt cenne, \u017ceby mog\u0142y by\u0107 przechowywane w drewnianym budynku) to tak naprawd\u0119 6 po\u0142\u0105czonych budynk\u00f3w o 33 pokojach wy\u0142o\u017conych 800 matami tatami. Tu mieli\u015bmy okazj\u0119 przej\u015b\u0107 si\u0119 s\u0142awnym korytarzem s\u0142owik\u00f3w, gdzie przy ka\u017cdym kroku pod\u0142oga skrzypi tak, \u017ceby przypomina\u0142a g\u0142os s\u0142owika, co mia\u0142o podobno zapewni\u0107 ochron\u0119 przed nieoczekiwanymi odwiedzinami skrytob\u00f3jc\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Brama zamku Nijo-jo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Ninomaru-goten<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Zamek oczywi\u015bcie stoi w\u015br\u00f3d kilku przepi\u0119knych ogrod\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Z \u017calem wyszli\u015bmy poza jego bramy, ale czas ju\u017c by\u0142, \u017ceby co\u015b zje\u015b\u0107 i spr\u00f3bowa\u0107 jeszcze co\u015b zobaczy\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Pierwsze co zobaczyli\u015bmy po drugiej stronie ulicy, to taki uroczy obrazek.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Znale\u017ali\u015bmy knajpk\u0119, w kt\u00f3rej zjedli\u015bmy obiad i mogli\u015bmy ju\u017c rusza\u0107 dalej.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Kolejny japo\u0144ski obiadek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Cho\u0107 mo\u017ce w\u0142a\u015bciwszym by\u0142o by okre\u015blenie nie „dalej” ale „wy\u017cej”, bo tym razem naszym celem by\u0142a Fushimi Inari, czyli \u015bwi\u0105tynia u st\u00f3p g\u00f3ry Inari, od kt\u00f3rej na szczyt g\u00f3ry wiod\u0105 s\u0142awne czerwone bramy Tori.<\/p>\n\n\n\n

Zrobi\u0142 si\u0119 ju\u017c wiecz\u00f3r, a to chyba jeden z najlepszych moment\u00f3w, \u017ceby zobaczy\u0107 Fushimi Inari. Nie ma tu wtedy tych straszliwych t\u0142um\u00f3w, za to wieczorem \u015bwi\u0105tynia jest pi\u0119knie o\u015bwietlona. Do tego na trasie w\u015br\u00f3d tori r\u00f3wnie\u017c zawieszono gdzie niegdzie \u017car\u00f3wki, przez co droga na szczyt nabiera specyficznej, troch\u0119 tajemniczej atmosfery.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Wchodziny do Fushimi Inari jeszcze w dziennym \u015bwietle<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pos\u0142aniec bog\u00f3w – lis<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Ruszamy na szczyt<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tori zosta\u0142y ufundowane przez osoby czcz\u0105ce Inari jako patrona rolnictwa ale te\u017c i biznesu. Podobno wszystkich podarowanych tori jest ok. 10 000, z czego 800 stoi na zboczach g\u00f3ry Inari tworz\u0105c przepi\u0119kny korytarz ci\u0105gn\u0105cy si\u0119 na d\u0142ugo\u015bci 4 km. Po drodze mija si\u0119 mniejsze \u015bwi\u0105tynie, pos\u0105gi, \u017cr\u00f3de\u0142ka, a\u017c dociera si\u0119 do miejsca, z kt\u00f3rego mo\u017cna podziwia\u0107 wspania\u0142y widok, obejmuj\u0105cy nie tylko Kioto, ale i Osak\u0119.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u015awi\u0105tynny kot<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Malutka \u015bwi\u0105tynia, kt\u00f3r\u0105 min\u0119li\u015bmy po drodze<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Tu\u017c pod szczytem znale\u017ali\u015bmy prawdziwe stado lis\u00f3w i \u015bwiaty\u0144, ale te\u017c jedynych Polak\u00f3w, jakich spotkali\u015bmy podczas naszego pobytu w Japonii<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Widok na Kioto i Osak\u0119<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Schodz\u0105c ju\u017c z g\u00f3ry Inari, poznali\u015bmy takiego jegomo\u015bcia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Wieczorne pod\u015bwietlenie Fushimi Inari<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Z ciekawostek – Japo\u0144czycy kochaj\u0105 vany, zobaczcie, tu na zdj\u0119ciu parkingu s\u0105 realne proporcje van\u00f3w do innych typ\u00f3w samochod\u00f3w, jakie maj\u0105. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Wskoczyli\u015bmy do poci\u0105gu, kt\u00f3ry zabra\u0142 nas do centrum i na tym w\u0142a\u015bciwie zako\u0144czy\u0142a si\u0119 nasza przygoda w Kioto. \u017bal nam by\u0142o, bo to bardzo ciekawe i klimatyczne miejsce, dla nas – w por\u00f3wnaniu z Tokio zdecydowanie wygrywaj\u0105ce. A w\u0142a\u015bciwie mo\u017cemy przecie\u017c tylko powiedzie\u0107, \u017ce „lizn\u0119li\u015bmy je” zaledwie odrobink\u0119. Mo\u017ce jeszcze kiedy\u015b uda si\u0119 tu wr\u00f3ci\u0107, mamy na to ogromn\u0105 ochot\u0119. Ale na razie dotarli\u015bmy do hotelu i padli\u015bmy do \u0142\u00f3\u017cek, \u017ceby troch\u0119 odpocz\u0105\u0107, bo nast\u0119pniego dnia czeka\u0142a nas kolejna wyprawa, tym razem daleko na zachodni kraniec wyspy Honsiu. <\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rano obudzi\u0142 nas deszcz. Nie by\u0142o to w tym nic zaskakuj\u0105cego, druga po\u0142owa czerwca to pora deszczowa w Japonii, wiedzieli\u015bmy, \u017ce mo\u017cemy w czasie naszej podr\u00f3\u017cy zmokn\u0105\u0107. Rzucili\u015bmy okiem na prognoz\u0119 pogody i znowu okaza\u0142o si\u0119, \u017ce nasze szcz\u0119\u015bcie do pogody nas nie opuszcza. Zapowiada\u0142y si\u0119 trzy godziny deszczu, potem mia\u0142o si\u0119 tylko chmurzy\u0107, ale … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":576,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,36],"tags":[42,41,43],"class_list":["post-521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japonia","category-kioto","tag-fushimi-inari","tag-kinkaku-ji","tag-nijo-jo-palac-cesarski-gosho","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=521"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":578,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/521\/revisions\/578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}