{"id":451,"date":"2023-10-10T11:41:14","date_gmt":"2023-10-10T11:41:14","guid":{"rendered":"https:\/\/sztefan.pl\/?p=451"},"modified":"2023-10-13T08:24:20","modified_gmt":"2023-10-13T08:24:20","slug":"kioto-miasto-zabytkow-i-ogrodow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/2023\/10\/10\/kioto-miasto-zabytkow-i-ogrodow\/","title":{"rendered":"Kioto, miasto zabytk\u00f3w i ogrod\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n<p>Zerwali\u015bmy si\u0119 znowu wcze\u015bnie rano, zgarn\u0119li\u015bmy plecaki i przebiegli\u015bmy ostatni raz ulicami Kanazawy, id\u0105c na dworzec. Tu wskoczyli\u015bmy do poci\u0105gu Limited Express Thunderbird, kt\u00f3ry zabra\u0142 nas pi\u0119kn\u0105 tras\u0105 (cho\u0107 znowu niestety cz\u0119sto wiod\u0105c\u0105 tunelami) do dawnej stolicy Japonii &#8211; Kioto. Droga wiod\u0142a najpierw przez g\u00f3ry, potem przepi\u0119knym szlakiem w\u015br\u00f3d p\u00f3l ry\u017cowych, ci\u0105gn\u0105cych si\u0119 wzd\u0142u\u017c brzegu jeziora Biwa. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_085153000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-452\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_085153000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_085153000-225x300.jpg 225w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_085153000-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_085153000-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_085153000-45x60.jpg 45w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_085153000-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pola ry\u017cowe i jezioro Biwa w oddali<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_091119666-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-453\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_091119666-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_091119666-300x169.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_091119666-768x432.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_091119666-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_091119666-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_091119666-107x60.jpg 107w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pola ry\u017cowe<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_090919135-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-454\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_090919135-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_090919135-300x169.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_090919135-768x432.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_090919135-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_090919135-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_090919135-107x60.jpg 107w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wioski nad brzegiem jeziora<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_091449686-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-455\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_091449686-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_091449686-300x169.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_091449686-768x432.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_091449686-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_091449686-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_091449686-107x60.jpg 107w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Typowe drewniane domki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Jezioro jest ogromne (to najwi\u0119ksze s\u0142odkowodne jezioro Japonii) i prastare &#8211; uwa\u017cane jest za jedno z najstarszych jezior na Ziemi, powsta\u0142o prawdopodobnie ok. 5 mln lat temu i oczywi\u015bcie jak na ten kraj przysta\u0142o, ma pochodzenie tektoniczne.  D\u0142ugo jechali\u015bmy wzd\u0142u\u017c jego brzegu, podziwiaj\u0105c niesamowicie pi\u0119kny krajobraz, a\u017c dotarli\u015bmy do celu tego odcinka naszej podr\u00f3\u017cy &#8211;  Kioto.<\/p>\n\n\n\n<p>     <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_091505137_HDR-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-456\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_091505137_HDR-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_091505137_HDR-300x169.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_091505137_HDR-768x432.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_091505137_HDR-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_091505137_HDR-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_091505137_HDR-107x60.jpg 107w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_093925426_HDR-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-457\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_093925426_HDR-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_093925426_HDR-300x169.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_093925426_HDR-768x432.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_093925426_HDR-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_093925426_HDR-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_093925426_HDR-107x60.jpg 107w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dworzec Kioto<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_093911000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-458\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_093911000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_093911000-225x300.jpg 225w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_093911000-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_093911000-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_093911000-45x60.jpg 45w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_093911000-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dworzec Kioto<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Te\u017c pewnie, patrz\u0105c na te zdj\u0119cia, macie uczucie, \u017ce skala japo\u0144skich dworc\u00f3w pora\u017ca. Bo tak jest, nawet te w niespecjalnie du\u017cych miejscowo\u015bciach s\u0105 wed\u0142ug naszych standard\u00f3w wielkie, za to te w wielkich miastach to kolosy. Wielopi\u0119trowe, ci\u0105gn\u0105ce si\u0119 tak nad i pod ziemi\u0105, cz\u0119sto maj\u0105 tych poziom\u00f3w kilkana\u015bcie, o czym sami si\u0119 niejednokrotnie przekonali\u015bmy. Ale szybko zostawili\u015bmy dworzec za sob\u0105, bo czeka\u0142o na nas Kioto. Jak na dawn\u0105 stolic\u0119 przysta\u0142o, miasto to jest rozleg\u0142e i zabytk\u00f3w do zwiedzania jest tu niesamowita ilo\u015b\u0107. Je\u015bli pytacie co bardziej warto zobaczy\u0107: Tokio czy Kioto, to tu zale\u017cno\u015b\u0107 jest taka jak w przypadku Warszawy i Krakowa. Kioto przetrwa\u0142o wojn\u0119, tu nadal mo\u017cna zobaczy\u0107 autentyczne budynki, stare klimatyczne uliczki, przepi\u0119kne \u015bwi\u0105tynie i ogromne pa\u0142ace. Nam Kioto bardzo zapad\u0142o w serce, chcieliby\u015bmy tu wr\u00f3ci\u0107, bo tu mo\u017cna jeszcze tygodniami odkrywa\u0107 nowe, fascynuj\u0105ce miejsca. My mieli\u015bmy tylko 2 dni&#8230; Dlatego nie tracili\u015bmy czasu. Tu\u017c przed dworcem kolejowym jest dworzec autobusowy i informacja turystyczna. Tam kupili\u015bmy sobie 1-dniowe bilety na autobusy (mo\u017cna kupi\u0107 te\u017c \u0142\u0105czone na autobus i metro, ale akurat metro w Kioto jest tak malutkie, \u017ce autobusy s\u0105 lepsz\u0105 opcj\u0105).<\/p>\n\n\n\n<p>       <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Kioto-Pass-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-459\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Kioto-Pass-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Kioto-Pass-300x225.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Kioto-Pass-768x576.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Kioto-Pass-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Kioto-Pass-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Kioto-Pass-80x60.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bilety autobusowe<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Zwr\u00f3\u0107cie uwag\u0119, jak fajnie s\u0105 wykombinowane &#8211; nie potrzebna jest ogromna instrukcja w kilku j\u0119zykach, na bilecie s\u0105 narysowane te autobusy, kt\u00f3re s\u0105 obj\u0119te tym Passem. Od razu wiadomo, \u017ce mo\u017cemy si\u0119 pakowa\u0107 do tych zielonych, bia\u0142o-czerwonych i bia\u0142o-niebieskich. Od pana w informacji turystycznej dostali\u015bmy mapk\u0119 z najwa\u017cniejszymi zabytkami, numerami i trasami linii autobusowych, kt\u00f3rymi mo\u017cna si\u0119 tam dosta\u0107 i byli\u015bmy gotowi zacz\u0105\u0107 zwiedzanie. Uroda Kioto jest taka, \u017ce bardzo du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 jego zabytk\u00f3w jest po\u0142o\u017cona na przeciwleg\u0142ych obrze\u017cach, dlatego trzeba sobie za wczasu wybra\u0107, co chcemy koniecznie zobaczy\u0107 i tak ustawi\u0107 kierunek zwiedzania, \u017ceby zaliczy\u0107 po drodze jak najwi\u0119cej z nich, bez tracenia czasu na wielokrotne przeje\u017cd\u017canie przez ca\u0142e Kioto. Dlatego wskoczyli\u015bmy szybko do autobusu, zrobili\u015bmy tylko kr\u00f3tki przystanek przy naszym hotelu, \u017ceby zostawi\u0107 plecaki i ruszyli\u015bmy w drog\u0119. Co do wyboru hoteli w Kioto, szko\u0142y s\u0105 dwie: albo warto bra\u0107 hotel po\u0142o\u017cony do\u015b\u0107 blisko dworca, \u017ceby mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wskakiwania do wszystkich mo\u017cliwych autobus\u00f3w, ale za to mieszka si\u0119 wtedy w zat\u0142oczonej i nowoczesnej cz\u0119\u015bci miasta, albo wybiera si\u0119 kt\u00f3re\u015b klimatyczne miejsce na obrze\u017cach, wtedy jednak trzeba si\u0119 liczy\u0107 ze strat\u0105 czasu na dojazd do przeciwleg\u0142ych dzielnic miasta. My wybrali\u015bmy opcj\u0119 pierwsz\u0105. Mieli\u015bmy hotel przy skrzy\u017cowaniu w\u0142a\u015bciwie wszystkich wa\u017cniejszych linii autobusowych, co przy naszym kr\u00f3tkim pobycie okaza\u0142o sie \u015bwietnym rozwi\u0105zaniem. Przy czym przystank\u00f3w mieli\u015bmy wok\u00f3\u0142 hotelu mas\u0119, trzeba si\u0119 jednak by\u0142o najpierw nauczy\u0107 jak to tam dzia\u0142a, bo cho\u0107 nazwa przystanku jest jedna, to wa\u017cne s\u0105 jeszcze litery i tak nasz przystanek nazywa\u0142 si\u0119 Shijodori-Horikawa ale na jednym rogu skrzy\u017cowania by\u0142y litery A oraz B (przy czym ta ostatnia dla odwrotnego kierunku), na kolejnym rogu C oraz D, a na kolejnym E oraz F.  Przy czym pami\u0119tajcie, \u017ce w Japonii ruch jest lewostronny, co dodatkowo komplikuje nam Europejczykom orientowanie si\u0119. Ale szybko po\u0142apali\u015bmy si\u0119 jak to dzia\u0142a i ruszyli\u015bmy w drog\u0119. Przy okazji drobna wskaz\u00f3wka &#8211; w Kioto, tak jak i w Tokio wsiada si\u0119 do autobusu drzwiami w \u015brodku autobusu, a wysiada drzwiami przy kierowcy, pokazuj\u0105c Pass lub p\u0142ac\u0105c za bilet. Gdyby\u015bcie chcieli zap\u0142aci\u0107 za bilet got\u00f3wk\u0105, nie musicie si\u0119 martwi\u0107, \u017ce macie za du\u017cy nomina\u0142 banknotu, obok kierowcy jest specjalny automat do rozmieniania pieni\u0119dzy. Orientowanie si\u0119 w trasie te\u017c jest \u0142atwe: nad kierowc\u0105 jst du\u017cy ekran, na kt\u00f3rym na zmian\u0119 wy\u015bwietlany jest komunikat o aktualnym przystanku, mapka kolejnych pi\u0119ciu etap\u00f3w trasy oraz ewentualne informacje o utrudnieniach. Do tego pan kierowca, pi\u0119knie ubrany w mundur, trzymaj\u0105cy kierownic\u0119 r\u0119koma w bia\u0142ych r\u0119kawiczkach, ma przypi\u0119ty mikrofon i przy ka\u017cdym przystanku r\u00f3wnie\u017c podaje jego nazw\u0119. Gdy rusza, najpierw te\u017c o tym ostrzega, a jak wysiadacie, ka\u017cdemu pasa\u017cerowi oczywi\u015bcie m\u00f3wi: domo arigato gozaimas!  <\/p>\n\n\n\n<p>Szybko dotarli\u015bmy do pierwszego miejsca, sk\u0105d chcieli\u015bmy zacz\u0105\u0107 zwiedzanie, czyli do Yasaka Jinja (\u015bwiatynia Yasaka) stoj\u0105cej od bagatela 656 roku w dzielnicy Gion. Ozdobiony lampionami haiden (budynek ofiarowa\u0144) i barwny honden (wewnetrzne sanktuarium) s\u0105 imponuj\u0105ce i pi\u0119kne.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_111740000-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-461\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_111740000-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_111740000-300x225.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_111740000-768x576.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_111740000-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_111740000-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_111740000-80x60.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Haiden<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_111835000-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-462\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_111835000-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_111835000-300x225.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_111835000-768x576.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_111835000-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_111835000-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_111835000-80x60.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Honden<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p> St\u0105d ruszyli\u015bmy przez uroczy Gion i Higashiyam\u0119. Tu mo\u017cna poczu\u0107 si\u0119, jakby cofn\u0105\u0142 si\u0119 czas, oczywi\u015bcie o ile uda si\u0119 wam znale\u017a\u0107 uliczk\u0119 na kt\u00f3rej nie ma t\u0142umu turyst\u00f3w. Drewniane stare domy z ogromnymi bramami, pi\u0119kne ogrody, na nas to niezawodnie dzia\u0142a. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_112118000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-463\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_112118000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_112118000-225x300.jpg 225w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_112118000-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_112118000-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_112118000-45x60.jpg 45w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_112118000-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Troch\u0119 starego, troch\u0119 nowego<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_113301000-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-464\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_113301000-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_113301000-300x225.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_113301000-768x576.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_113301000-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_113301000-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_113301000-80x60.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_113333000-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-465\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_113333000-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_113333000-300x225.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_113333000-768x576.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_113333000-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_113333000-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_113333000-80x60.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p> <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_114352000-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-466\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_114352000-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_114352000-300x225.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_114352000-768x576.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_114352000-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_114352000-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_114352000-80x60.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_115011000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-467\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_115011000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_115011000-225x300.jpg 225w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_115011000-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_115011000-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_115011000-45x60.jpg 45w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_115011000-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_115404000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-468\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_115404000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_115404000-225x300.jpg 225w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_115404000-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_115404000-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_115404000-45x60.jpg 45w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_115404000-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Zrobi\u0142o si\u0119 bardzo gor\u0105co i parno (to charakterystyczny klimat Kioto w letnich miesi\u0105cach), dlatego  postanowili\u015bmy zatrzyma\u0107 si\u0119 na chwilk\u0119 w jednej z knajpeczek i nasz wyb\u00f3r pad\u0142 na urocz\u0105 kawiarenk\u0119 prowadzon\u0105 przez starszych pa\u0144stwa. Ci\u0119\u017cko by\u0142o si\u0119 nam zdecydowa\u0107, kt\u00f3r\u0105 z pyszno\u015bci tam serwowanych zam\u00f3wi\u0107, wreszcie zam\u00f3wili\u015bmi dwa rodzaje kakigori (co t\u0142umaczy si\u0119 jako golony l\u00f3d) to taki typowy japo\u0144ski deser, co\u015b po\u015bredniego mi\u0119dzy lodami a sorbetem, zrobiony z dodatkiem syropu, i jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 deser\u00f3w w Japonii, ku naszej rado\u015bci ma\u0142o s\u0142odki. W efekcie jest to bardzo orze\u017awiaj\u0105ce i przepyszne.<\/p>\n\n\n\n<p>     <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_120152000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-469\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_120152000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_120152000-225x300.jpg 225w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_120152000-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_120152000-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_120152000-45x60.jpg 45w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_120152000-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nasza kawiarenka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_120516000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-470\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_120516000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_120516000-225x300.jpg 225w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_120516000-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_120516000-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_120516000-45x60.jpg 45w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_120516000-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Truskawkowe kakigori<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_120731000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-471\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_120731000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_120731000-225x300.jpg 225w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_120731000-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_120731000-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_120731000-45x60.jpg 45w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_120731000-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Macha kakigori<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Najedzeni i zachwyceni ruszyli\u015bmy dalej.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123129736-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-472\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123129736-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123129736-300x169.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123129736-768x432.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123129736-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123129736-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123129736-107x60.jpg 107w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zbli\u017camy si\u0119 do celu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>T\u0142um turyst\u00f3w zg\u0119stnia\u0142, a to znaczy\u0142o, \u017ce zbli\u017camy si\u0119 do naszego kolejnego celu &#8211; \u015bwi\u0105tyni Kiyomizu-dera (co znaczy \u015bwiatynia Czystej Wody). \u015awiatynia jest s\u0142awna z tego, \u017ce w trakcie  jej budowy nie u\u017cyto \u017cadnego gwo\u017adzia ani kawa\u0142ka metalu, jest w ca\u0142o\u015bci zbudowania z drewna.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123547000-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-473\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123547000-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123547000-300x225.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123547000-768x576.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123547000-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123547000-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123547000-80x60.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Brama wiod\u0105ca  do Kiyomizu-dera<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Zabytek ten stoi na zboczu g\u00f3ry Otowa, nale\u017c\u0105cej do przepi\u0119knego pasma g\u00f3r Higashiyama, g\u00f3ruj\u0105cych nad okolic\u0105 i ma bagatela &#8211; ponad 1250 lat. To miejsce ma ogromne znaczenie religijne i kulturalne dla Japo\u0144czyk\u00f3w, a od 1994 roku jest na li\u015bcie dziedzictwa UNESCO. Z ciekawostek &#8211; jest tu wodospad, kt\u00f3rego woda spada trzema strumieniami, przy czym woda z pierwszego daje d\u0142ugowieczno\u015b\u0107, z drugiego sukcesy w nauce, a z trzeciego dobre zdrowie. Ale wolno si\u0119 napi\u0107 tylko z jednego z nich, bo inne zachowanie uznane zostanie za chciwo\u015b\u0107. My chciwi nie jeste\u015bmy, wi\u0119c ruszyli\u015bmy dalej, bo jeszcze wiele ciekawych miejsc na nas czeka\u0142o.      <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123702000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-474\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123702000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123702000-225x300.jpg 225w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123702000-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123702000-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123702000-45x60.jpg 45w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123702000-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>                <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123803000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-475\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123803000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123803000-225x300.jpg 225w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123803000-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123803000-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123803000-45x60.jpg 45w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123803000-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p> <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123812651_HDR-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-476\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123812651_HDR-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123812651_HDR-300x169.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123812651_HDR-768x432.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123812651_HDR-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123812651_HDR-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_123812651_HDR-107x60.jpg 107w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>   <\/p>\n\n\n\n<p>Poka\u017c\u0119 wam jednak najpierw naszego towarzysza podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3rego zw\u0142aszcza w starych dzielnicach Kioto spotykali\u015bmy na ka\u017cdym kroku. To tanuki, zmiennokszta\u0142tny stworek, wzorowany na jenocie azjatyckim. Je\u017celi pami\u0119tacie nasz wpis z Kawaguchiko, to ten z Kioto to jego p\u00f3\u017aniejszy i znacznie przyja\u017aniejszy ludziom kuzyn. Tanuki uznawany jest obecnie za talizman przynosz\u0105cy szcz\u0119\u015bcie, st\u0105d na ulicach stoj\u0105 ich d\u0142ugie szeregi, w\u0142a\u015bciwie przed ka\u017cdym sklepikiem rezyduje przynajmniej jeden. Ka\u017cdy tanuki ma 8 atrybut\u00f3w przynosz\u0105cych szcz\u0119\u015bcie, na przyk\u0142ad butelka sake, kt\u00f3r\u0105 trzyma, symbolizuje cnot\u0119 i zalet\u0119. Chyba jednak mamy zadatki na stanie si\u0119 drug\u0105 Japoni\u0105&#8230;  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_125942000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-477\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_125942000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_125942000-225x300.jpg 225w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_125942000-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_125942000-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_125942000-45x60.jpg 45w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_125942000-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tanuki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Wskoczyli\u015bmy znowu do autobusu, \u017ceby podjecha\u0107 do dzielnicy Sakyo, do kolejnego zabytku, kt\u00f3ry bardzo chcieli\u015bmy zobaczy\u0107, czyli Ginkakuji (Srebrny pawilon). Przekroczyli\u015bmy wiod\u0105c\u0105 do niego bram\u0119 i od wej\u015bcia nas to miejsce oczarowa\u0142o. Jest to tak naprawd\u0119 nie jeden pawilon, ale przepi\u0119kny zesp\u00f3\u0142 budynk\u00f3w z ciemnego drewna, w\u015br\u00f3d nich ten najs\u0142awniejszy, zbudowany pierwotnie jako willa samuraja, stoj\u0105cy tu od 1460 roku (podobno w \u015bwietle ksi\u0119\u017cyca to drewno nabiera srebrzystej barwy, st\u0105d, wed\u0142ug niekt\u00f3rych, wywodzi si\u0119 jego nazwa), otoczony jest ogrodem usypanym z piasku oraz ogrodem stworzonym z mchu, w kt\u00f3rym p\u0142yn\u0105 strumyki, kamienne \u015bcie\u017cki prowadz\u0105 do most\u00f3w \u0142\u0105cz\u0105cych wysepki zanurzone w zieleni, ocienione bambusowym lasem. Mieli\u015bmy wra\u017cenie, \u017ce czas tu inaczej biegnie, a ca\u0142e miejsce przepe\u0142nione jest spokojem i zadum\u0105. Z podziwem patrzyli\u015bmy, na prac\u0119 ogrodnik\u00f3w, kt\u00f3rzy z pokor\u0105 i w skupieniu tworzyli kolejne wzory na piasku. Dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w ogrod\u00f3w to prawdziwy raj na ziemi.<\/p>\n\n\n\n<p>      <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_140914000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-480\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_140914000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_140914000-225x300.jpg 225w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_140914000-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_140914000-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_140914000-45x60.jpg 45w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_140914000-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ogrodnik pracuj\u0105cy nad \u015bcie\u017ck\u0105 w ogrodzie z piasku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141000000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-481\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141000000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141000000-225x300.jpg 225w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141000000-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141000000-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141000000-45x60.jpg 45w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141000000-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141115000-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-482\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141115000-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141115000-300x225.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141115000-768x576.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141115000-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141115000-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141115000-80x60.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Srebrny Pawilon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141141000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-483\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141141000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141141000-225x300.jpg 225w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141141000-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141141000-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141141000-45x60.jpg 45w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141141000-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kogetsudai, stworzona na kszta\u0142t g\u00f3ry Fuji<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141452041-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-484\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141452041-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141452041-300x169.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141452041-768x432.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141452041-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141452041-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_141452041-107x60.jpg 107w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ginshadan, czyli Srebrne Morze Piasku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_142404913_PORTRAIT-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-485\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_142404913_PORTRAIT-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_142404913_PORTRAIT-300x169.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_142404913_PORTRAIT-768x432.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_142404913_PORTRAIT-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_142404913_PORTRAIT-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_142404913_PORTRAIT-107x60.jpg 107w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ogrodnik przy pracy (w kurtce z wentylatorem)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_142518000-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-486\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_142518000-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_142518000-300x225.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_142518000-768x576.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_142518000-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_142518000-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_142518000-80x60.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_142737955-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-487\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_142737955-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_142737955-300x169.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_142737955-768x432.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_142737955-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_142737955-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_142737955-107x60.jpg 107w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_143100482-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-488\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_143100482-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_143100482-300x169.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_143100482-768x432.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_143100482-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_143100482-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_143100482-107x60.jpg 107w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_143151000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-489\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_143151000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_143151000-225x300.jpg 225w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_143151000-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_143151000-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_143151000-45x60.jpg 45w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_143151000-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Las bambusowy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_144802000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-490\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_144802000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_144802000-225x300.jpg 225w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_144802000-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_144802000-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_144802000-45x60.jpg 45w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_144802000-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_143527000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-491\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_143527000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_143527000-225x300.jpg 225w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_143527000-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_143527000-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_143527000-45x60.jpg 45w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_143527000-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Byli\u015bmy tak oczarowani atmosfer\u0105 tego miejsca, \u017ce nie chcia\u0142o si\u0119 nam jeszcze wraca\u0107 do cywilizacji, dlatego skr\u0119cili\u015bmy w \u015acie\u017ck\u0119 Filozofa, biegn\u0105c\u0105 od Ginkakuji przez Higashiyam\u0119. To w\u0105ziutka kamienna droga zbudowana wzd\u0142u\u017c kana\u0142u, obsadzona wi\u015bniami i hortensjami, kt\u00f3r\u0105 zwyk\u0142 chadza\u0107 na uniwersytet profesor Nishida Kitaro, jeden z najznamienitszych japo\u0144skich filozof\u00f3w.  Ci\u0105gnie si\u0119 ona przez prawie 2 km i z ka\u017cdym krokiem robi si\u0119 pi\u0119kniejsza, cichsza i bardziej nastrojowa.   <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_151906179_HDR-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-492\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_151906179_HDR-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_151906179_HDR-300x169.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_151906179_HDR-768x432.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_151906179_HDR-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_151906179_HDR-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_151906179_HDR-107x60.jpg 107w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Idziemy \u015acie\u017ck\u0105 Filozofa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_152355631_HDR-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-493\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_152355631_HDR-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_152355631_HDR-300x169.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_152355631_HDR-768x432.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_152355631_HDR-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_152355631_HDR-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_152355631_HDR-107x60.jpg 107w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_153934000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-494\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_153934000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_153934000-225x300.jpg 225w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_153934000-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_153934000-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_153934000-45x60.jpg 45w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_153934000-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_154939405_HDR-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-495\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_154939405_HDR-576x1024.jpg 576w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_154939405_HDR-169x300.jpg 169w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_154939405_HDR-768x1365.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_154939405_HDR-864x1536.jpg 864w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_154939405_HDR-1152x2048.jpg 1152w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_154939405_HDR-34x60.jpg 34w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_154939405_HDR-scaled.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Okolica Nanzenji <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u015acie\u017cka ko\u0144czy si\u0119 przy \u015bwi\u0105tyni i cmentarzu w Nanzenji, a \u017ce nogi nas ju\u017c mocno bola\u0142y i czas by\u0142o poszuka\u0107 czego\u015b do jedzenia, zacz\u0119li\u015bmy i\u015b\u0107 w kierunku przystanku autobusowego przez ciche i senne przedmie\u015bcia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_155502093_BURST000_COVER-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-496\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_155502093_BURST000_COVER-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_155502093_BURST000_COVER-300x169.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_155502093_BURST000_COVER-768x432.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_155502093_BURST000_COVER-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_155502093_BURST000_COVER-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_155502093_BURST000_COVER-107x60.jpg 107w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W Japonii jest tak, \u017ce je\u017celi nie wiesz, gdzie warto co\u015b zje\u015b\u0107, to \u015bwietnym wyj\u015bciem jest skierowanie si\u0119 w okolic\u0119 dworca. Tu zawsze jest masa knajpek do wyboru. Tak te\u017c by\u0142o w Kioto. Podjechali\u015bmy na dworzec autobusem i wystarczy\u0142o, \u017ce zeszli\u015bmy na poziom -1 i znale\u017ali\u015bmy si\u0119 w krainie jedzenia. I to bardzo bezpiecznej krainie, bo pilnowanej przez takiego stra\u017cnika jak na tym zdj\u0119ciu.<\/p>\n\n\n\n<p> <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_175355000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-497\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_175355000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_175355000-225x300.jpg 225w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_175355000-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_175355000-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_175355000-45x60.jpg 45w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_175355000-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Stra\u017cnik dworcowy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Nie by\u0142o nam \u0142atwo wybra\u0107 co i gdzie chcemy zje\u015b\u0107 w tej mnogo\u015bci knajpek, na szcz\u0119\u015bcie szybko g\u0142\u00f3d za nas zdecydowa\u0142.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_172144000-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-498\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_172144000-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_172144000-300x225.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_172144000-768x576.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_172144000-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_172144000-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_172144000-80x60.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zestaw mi\u0119sny<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_173908000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-499\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_173908000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_173908000-225x300.jpg 225w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_173908000-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_173908000-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_173908000-45x60.jpg 45w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_173908000-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wegetaria\u0144ski obiadek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_173026000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-500\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_173026000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_173026000-225x300.jpg 225w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_173026000-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_173026000-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_173026000-45x60.jpg 45w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_173026000-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zupka z tofu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_165310000-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-501\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_165310000-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_165310000-300x225.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_165310000-768x576.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_165310000-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_165310000-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_165310000-80x60.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Owocowy deserek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Po tak pysznym obiadku postanowili\u015bmy przej\u015b\u0107 si\u0119 do naszego hotelu na piechot\u0119, \u017ceby po drodze rzuci\u0107 jeszcze z bliska okiem na \u015bwi\u0105tyni\u0119 Higashi Honganji.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_181634000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-502\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_181634000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_181634000-225x300.jpg 225w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_181634000-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_181634000-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_181634000-45x60.jpg 45w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_181634000-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jedna z bram \u015bwiatyni<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_181828126_HDR-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-503\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_181828126_HDR-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_181828126_HDR-300x169.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_181828126_HDR-768x432.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_181828126_HDR-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_181828126_HDR-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_181828126_HDR-107x60.jpg 107w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_181424004_HDR-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-504\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_181424004_HDR-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_181424004_HDR-300x169.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_181424004_HDR-768x432.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_181424004_HDR-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_181424004_HDR-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_181424004_HDR-107x60.jpg 107w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">A wystarczy spojrze\u0107 na druga stron\u0119 ulicy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_182806713_HDR-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-505\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_182806713_HDR-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_182806713_HDR-300x169.jpg 300w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_182806713_HDR-768x432.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_182806713_HDR-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_182806713_HDR-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_182806713_HDR-107x60.jpg 107w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Typowa je\u017cd\u017c\u0105ca tu taks\u00f3wka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_184205000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-506\" srcset=\"https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_184205000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_184205000-225x300.jpg 225w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_184205000-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_184205000-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_184205000-45x60.jpg 45w, https:\/\/sztefan.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230621_184205000-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jeden krok od g\u0142\u00f3wnej ulicy i zaczynaj\u0105 si\u0119 klimatyczne zakamarki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Resztk\u0105 si\u0142 dowlekli\u015bmy si\u0119 do naszego hotelu, szcz\u0119\u015bliwi, \u017ce czeka nas tu kolejny dzie\u0144 i jeszcze tyle przepi\u0119knych miejsc do odwiedzenia. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zerwali\u015bmy si\u0119 znowu wcze\u015bnie rano, zgarn\u0119li\u015bmy plecaki i przebiegli\u015bmy ostatni raz ulicami Kanazawy, id\u0105c na dworzec. Tu wskoczyli\u015bmy do poci\u0105gu Limited Express Thunderbird, kt\u00f3ry zabra\u0142 nas pi\u0119kn\u0105 tras\u0105 (cho\u0107 znowu niestety cz\u0119sto wiod\u0105c\u0105 tunelami) do dawnej stolicy Japonii &#8211; Kioto. Droga wiod\u0142a najpierw przez g\u00f3ry, potem przepi\u0119knym szlakiem w\u015br\u00f3d p\u00f3l ry\u017cowych, ci\u0105gn\u0105cych si\u0119 wzd\u0142u\u017c brzegu &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":510,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,36],"tags":[39,37,40,38],"class_list":["post-451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japonia","category-kioto","tag-kakigori","tag-kioto","tag-kiyomizu-dera","tag-yasaka","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=451"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":520,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451\/revisions\/520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}