{"id":1902,"date":"2026-02-17T19:12:50","date_gmt":"2026-02-17T19:12:50","guid":{"rendered":"https:\/\/sztefan.pl\/?p=1902"},"modified":"2026-02-17T19:12:51","modified_gmt":"2026-02-17T19:12:51","slug":"z-chame-do-upper-pisang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/2026\/02\/17\/z-chame-do-upper-pisang\/","title":{"rendered":"Z Chame do Upper Pisang"},"content":{"rendered":"\n

Ch\u0142odny poranek rozpocz\u0105\u0142 kolejny dzie\u0144 naszego trekkingu. Szybkie \u015bniadanie, uzupe\u0142nienie termos\u00f3w herbat\u0105 i w drog\u0119. Ruszyli\u015bmy, kiedy jeszcze g\u00f3ry przys\u0142ania\u0142y s\u0142o\u0144ce, ale z ka\u017cdym krokiem robi\u0142o si\u0119 cieplej i przyjemniej.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Wychodzimy na tras\u0119 o poranku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Ju\u017c po chwili idziemy w s\u0142o\u0144cu i mamy taki widok<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jeszcze tylko trzeba zakr\u0119ci\u0107 m\u0142ynkiem modlitewnym prosz\u0105c o dobr\u0105 drog\u0119<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
A po kilku kolejnych krokach ukazuje si\u0119 nam taki widok<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Mijamy wiosk\u0119 Talekhu (2720 m npm) i schodzimy ku rzece, ca\u0142y czas zachwycaj\u0105c si\u0119 niesamowitymi widokami.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

W pewnej chwili na drugim brzegu rzeki wypatrzyli\u015bmy stado ma\u0142p skacz\u0105cych po kamieniach.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Szli\u015bmy zachwyceni, po drodze mijaj\u0105c zepsutego jeepa, a kawa\u0142ek dalej wyleguj\u0105ce si\u0119 na s\u0142o\u0144cu w lesie du\u017ce stado k\u00f3z, kt\u00f3re kompletnie nie zwraca\u0142y na nas uwagi.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Nie ma jak k\u0105piel s\u0142oneczna<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

W pewnej chwili droga zacz\u0119\u0142a prowadzi\u0107 przez rozleg\u0142y sad, pe\u0142en niewielkich ale pi\u0119knie owocuj\u0105cych jab\u0142oni. To tereny nale\u017c\u0105ce do Apple Farm Bhratang, firmy, kt\u00f3ra na 37 hektarach i prawie 3000 m npm uprawia jab\u0142ka, jest tu te\u017c winiarnia i ca\u0142kiem luksusowo wygl\u0105daj\u0105ca agroturystyka. K\u0142\u0119bi\u0142 si\u0119 tam t\u0142um, dlatego min\u0119li\u015bmy te zabudowania, cho\u0107 wygl\u0105da\u0142y zach\u0119caj\u0105co.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Jab\u0142onie po obu stronach drogi<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
A nad jab\u0142oniami wodospad<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Teraz ju\u017c stale nam towarzysz\u0105 o\u015bnie\u017cone szczyty<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Kolejny odcinek trasy musimy pokona\u0107 drog\u0105, ale nie tak\u0105 zwyk\u0142\u0105. To wykuta w skale w\u0105ziutka dr\u00f3\u017cka nad przepa\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Hardcorowa droga<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Uprzejmie przepuszczamy nepalsk\u0105 policj\u0119<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Na szcz\u0119\u015bcie odcinek, kt\u00f3ry musieli\u015bmy pokona\u0107 id\u0105c drog\u0105 wkr\u00f3tce si\u0119 ju\u017c ko\u0144czy\u0142, a my po kolejnej wspinaczce stan\u0119li\u015bmy przed Paungda Banda.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Paungda Danda przed nami, zwana te\u017c Wielk\u0105 \u015acian\u0105 Pisang<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Tu wida\u0107 jak jest monstrualna<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ta niesamowita formacja wygl\u0105da jak nie z tego \u015bwiata i cz\u0119\u015bciowo faktycznie tak jest, bo patrzycie na… dno jeziora. St\u0105d ta niesamowita g\u0142adko\u015b\u0107. W chwili wypi\u0119trzania si\u0119 Himalaj\u00f3w to dno jeziora zosta\u0142o wypchni\u0119te i sta\u0142o si\u0119 g\u00f3r\u0105. I to jak\u0105… Miejscowi nazywaj\u0105 to miejsce Bram\u0105 Niebios, wierz\u0105c, \u017ce t\u0119dy zmarli wspinaj\u0105 si\u0119 do nieba. To \u015bwi\u0119te miejsce, nie wolno si\u0119 na t\u0119 g\u00f3r\u0119 \u015bmiertelnikom wspina\u0107. <\/p>\n\n\n\n

Nasz szlak poprowadzi\u0142 nas do genialnego miejsca widokowego, gdzie z jednej strony mieli\u015bmy Paungda Danda, a po przeciwnej spogl\u0105da\u0142a na nas Annapurna II. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Wiatr zdmuchuje \u015bnieg ze szczytu Annapurny II<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Annapurna II<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Jedynym co nas powstrzyma\u0142o od pozostania tam na zawsze z zachwytu, by\u0142o to, \u017ce strasznie w tym miejscu wia\u0142o. Dlatego oci\u0105gaj\u0105c si\u0119, ruszyli\u015bmy wreszcie dalej.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Dotarli\u015bmy do kolejnej wioski, gdzie postanowili\u015bmy zatrzyma\u0107 si\u0119 na kr\u00f3tki odpoczynek i lekki obiad. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
To tu robimy przystanek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
T\u0119 restauracj\u0119 wybrali\u015bmy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Gdyby\u015bcie tam dotarli, bardzo polecamy to miejsce. To tu dostali\u015bmy chyba najlepsz\u0105 zup\u0119 czosnkowa na ca\u0142ym szlaku. A do tego odwa\u017cyli\u015bmy si\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 tu herbat\u0119 tybeta\u0144sk\u0105. Hmm… osobliwe to by\u0142o prze\u017cycie, bo smakuje to bardziej jak ros\u00f3\u0142 z mlekiem, bo jest to s\u0142onawe i t\u0142uste. Ale faktycznie stawia na nogi. A sp\u00f3jrzcie jeszcze na t\u0119 \u0142aweczk\u0119 po prawej stronie zdj\u0119cia – to nie butelki oleju, to taka lokalna stacja benzynowa. Kiedy wcinali\u015bmy zupk\u0119, podgl\u0105dali\u015bmy, jak kolejni mieszkancy podje\u017cd\u017cali na motorach i kupowali kilka butelek, kt\u00f3re l\u0105dowa\u0142y w baku. Nepalczycy potrafi\u0105 sobie radzi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pan zaprezentowa\u0142 nam swojego rumaka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pijemy herbat\u0119 tybeta\u0144sk\u0105<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Na stoliku le\u017cy pulsoksymetr – tu trzeba rzeczywi\u015bcie mocno ju\u017c uwa\u017ca\u0107. Na tej wysoko\u015bci to ustrojstwo nam wszystkim, w\u0142\u0105czaj\u0105c w to Bijay’\u0119, wrzeszcza\u0142o, \u017ce mamy niebezpiecznie nisk\u0105 saturacj\u0119. Bo w Himalajach przy saturacji 90, przy kt\u00f3rej w Polsce traficie do szpitala, czujecie si\u0119 znakomicie, a z czasem organizm przyzwyczaja si\u0119 i do takiej bli\u017cszej 80.<\/p>\n\n\n\n

Wreszcie ruszyli\u015bmy znowu w drog\u0119, patrz\u0105c przy okazji z b\u00f3lem serca na tych pan\u00f3w na zdj\u0119ciu poni\u017cej.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Nepalscy tragarze<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ci panowie niosa na sobie po oko\u0142o 25 kg, widzieli\u015bmy te\u017c takich, kt\u00f3rzy taszczyli nawet wok i kosze wiklinowe z talerzami. Oni nie id\u0105 tak dla w\u0142asnej przyjemno\u015bci, to ich praca. Wynika to z tego, \u017ce wielu ludzi przyje\u017cd\u017ca do Nepalu na zorganizowany trekking. Tacy tury\u015bci id\u0105 sobie wtedy nios\u0105c tylko leciutkie odr\u0119czne plecaczki, za to ich rzeczy firma „przewozi” do kolejnego miejsca noclegowego. Tyle \u017ce ten przew\u00f3z to po prostu tragarze wynaj\u0119ci przez firm\u0119 trekkingow\u0105. Tragarz jest tu ta\u0144szy ni\u017c koszt wynaj\u0119cia jeepa, dlatego jest to bardzo powszechny widok. Na ka\u017cdym kroku widzieli\u015bmy jak ci\u0119\u017ckie jest \u017cycie w tych g\u00f3rach, ale te\u017c z ka\u017cdym takim spotkaniem r\u00f3s\u0142 w nas podziw dla Nepalczyk\u00f3w. Najbardziej nie do uwierzenia jest, jak przy tym wszystkim s\u0105 pe\u0142ni rado\u015bci \u017cycia i optymizmu i jak otwarci s\u0105 to ludzie.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Skr\u0119camy na drog\u0119 do Upper Pisang<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Znowu zaczynaj\u0105 si\u0119 ob\u0142\u0119dne widoki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Zaczyna na nas spogl\u0105da\u0107 Annapurna IV<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Dotarli\u015bmy do miejsca naszego noclegu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
A takiego widoku z pokoju nie wyobra\u017cali\u015bmy sobie nawet w naj\u015bmielszych snach. Tu dobrze wida\u0107 s\u0142ynn\u0105 „twarz” Annapurny IV<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Bijay’a jak zawsze znalaz\u0142 przyjaciela. A to widok na sal\u0119, w kt\u00f3rej wszyscy si\u0119 zbieraj\u0105 na posi\u0142ki i \u017ceby si\u0119 ogrza\u0107 <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Najpierw szybko wypili\u015bmy herbat\u0119, po czym pognali\u015bmy pod prysznic. Co prawda mie\u015bci\u0142 si\u0119 on w \u015brednio gustownej betonowej klitce na \u015brodku podw\u00f3rka, ale za to woda by\u0142a po prostu gor\u0105ca i \u017cycie od razu wyda\u0142o si\u0119 nam si\u0119 tak wspania\u0142e! Wyszorowani i rozgrzani szybko ubrali\u015bmy si\u0119 w ciep\u0142e ciuchy i pomaszerowali\u015bmy na spacer aklimatyzacyjny.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
To nie skansen, tak ludzie tu \u017cyj\u0105<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nad naszym teahouse’em by\u0142a pi\u0119kna \u015bwi\u0105tynia z genialnym widokiem<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Patrzymy sobie w oczy z Annapurn\u0105 IV<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u015awi\u0105tynia na szczycie wzg\u00f3rza<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
W \u015brodku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
I w pe\u0142nej krasie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Akurat trafili\u015bmy na por\u0119 modlitw, zakonnicy najpierw uderzali w gong zawieszony przy wej\u015bciu, a potem zacz\u0119li intonowa\u0107 modlitwy, bardzo by\u0142o to ciekawe i dla nas mocno egzotyczne.<\/p>\n\n\n\n

Wreszcie zm\u0119czeni i ju\u017c troch\u0119 g\u0142odni wr\u00f3cili\u015bmy do naszego teahouse’u na obiad, a potem szybko, bo zrobi\u0142o si\u0119 bardzo zimno, podreptali\u015bmy do naszych domk\u00f3w. Oczywi\u015bcie nieogrzewanych, \u017ceby nie by\u0142o w\u0105tpliwo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Nasze domki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ch\u0142odny poranek rozpocz\u0105\u0142 kolejny dzie\u0144 naszego trekkingu. Szybkie \u015bniadanie, uzupe\u0142nienie termos\u00f3w herbat\u0105 i w drog\u0119. Ruszyli\u015bmy, kiedy jeszcze g\u00f3ry przys\u0142ania\u0142y s\u0142o\u0144ce, ale z ka\u017cdym krokiem robi\u0142o si\u0119 cieplej i przyjemniej. Mijamy wiosk\u0119 Talekhu (2720 m npm) i schodzimy ku rzece, ca\u0142y czas zachwycaj\u0105c si\u0119 niesamowitymi widokami. W pewnej chwili na drugim brzegu rzeki wypatrzyli\u015bmy stado … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1903,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74,69],"tags":[83,84,82],"class_list":["post-1902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-annapurna-circuit-trek","category-nepal","tag-bhratang","tag-paungda-banda","tag-upper-pisang","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1902"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1951,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1902\/revisions\/1951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}