{"id":1815,"date":"2026-02-15T12:21:00","date_gmt":"2026-02-15T12:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sztefan.pl\/?p=1815"},"modified":"2026-02-15T14:30:10","modified_gmt":"2026-02-15T14:30:10","slug":"z-jagat-przez-tal-do-dharapani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/2026\/02\/15\/z-jagat-przez-tal-do-dharapani\/","title":{"rendered":"Z Jagat przez Tal do Dharapani"},"content":{"rendered":"\n

Obudzi\u0142o nas znowu s\u0142o\u0144ce, i pobiegli\u015bmy na \u015bniadanie, jako \u017ce poprzedniego dnia um\u00f3wili\u015bmy si\u0119 z w\u0142a\u015bcicielem hotelu, \u017ce b\u0119dzie gotowe na 7:30, \u017ceby\u015bmy mogli\u015bmy szybko wystartowa\u0107 na tras\u0119. Takie umawianie si\u0119 poprzedniego dnia co do godziny posi\u0142k\u00f3w \u015bwietnie si\u0119 sprawdza\u0142o, przy czym musicie wiedzie\u0107, \u017ce w teahouse’ach cz\u0119sto dzia\u0142a zasada, \u017ce je\u017celi zostajecie na noc i decydujecie si\u0119 w tym samym miejscu zje\u015b\u0107 obiad i \u015bniadanie, to albo nie p\u0142acicie nic za nocleg, albo macie wtedy solidn\u0105 zni\u017ck\u0119. A nie ma sensu szuka\u0107 w innych teahouse’ach ta\u0144szych opcji, bo menu jest zatwierdzane przez lokalne w\u0142adze i we wszystkich hotelikach ceny b\u0119d\u0105 identyczne. Dodatkowo, je\u017celi idzie z Wami tragarz, to mimo, \u017ce oficjalnie Bijay’a p\u0142aci\u0142 za siebie sam, my za jego nocleg i wy\u017cywienie te\u017c cz\u0119sto dostawali\u015bmy zni\u017ck\u0119. A \u017ce Bijay’a wsz\u0119dzie mia\u0142 przyjaci\u00f3\u0142, to szybko oddali\u015bmy w jego r\u0119ce kwestie uzgadniania ceny i zaklepywania nam nocleg\u00f3w. Przez zupe\u0142ny przypadek zyskali\u015bmy osob\u0119, kt\u00f3ra by\u0142a dla nas przewodnikiem i to takim, kt\u00f3ry nie tylko wskazywa\u0142 tras\u0119 ale i dzieli\u0142 si\u0119 informacjami o tym, jak \u017cyje si\u0119 w Nepalu, kt\u00f3ra zdj\u0119\u0142a z nas obowi\u0105zki organizowania sobie trasy, i kt\u00f3ra okaza\u0142a si\u0119 niesamowicie przyjacielska, uczynna i pomocna. Do\u015b\u0107 powiedzie\u0107, \u017ce ca\u0142y czas, mimo dziel\u0105cych nas kilometr\u00f3w utrzymujemy ze sob\u0105 kontakt.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Czas ruszy\u0107 w drog\u0119<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Zaczyna si\u0119 kolejny gor\u0105cy dzie\u0144<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
I ob\u0142\u0119dne widoki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Najpierw nasza trasa prowadzi\u0142a w d\u00f3\u0142, \u017ceby standardowo za chwil\u0119 odbi\u0107 ostro w g\u00f3r\u0119. To urok szlaku NATT, kt\u00f3ry jest du\u017co d\u0142u\u017cszy i trudniejszy ni\u017c chodzenie drog\u0105, ale wart jest ka\u017cdej kropli potu i ka\u017cdego wysi\u0142ku. S\u0105 chwile, kiedy drogi te si\u0119 \u0142\u0105cz\u0105, ale najpi\u0119kniejsze odcinki, to w\u0142a\u015bnie te, gdzie albo idzie si\u0119 drogami wygl\u0105daj\u0105cymi jak \u015bcie\u017cki wydeptane przez zwierz\u0119ta, albo gdzie brnie si\u0119 przez strumienie, skacze po pniach udaj\u0105cych mostki, przemyka pod wisz\u0105cymi ska\u0142ami, albo wspina po starych kamiennych schodach wzd\u0142u\u017c kt\u00f3rych p\u0142ynie wodospad.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Schody i hucz\u0105ca woda<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u015acie\u017cka nad przepa\u015bci\u0105 i pod ska\u0142\u0105<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Po monsunie wodospady osza\u0142amia\u0142y na ka\u017cdym kroku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Kolejny wodospad w pe\u0142nej krasie <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Tu ma\u0142a ale przydatna wskaz\u00f3wka, wybieraj\u0105c si\u0119 na ACT, lepiej spakujcie jasne spodnie trekkingowe. Pewnie wi\u0119kszo\u015b\u0107 z Was my\u015bli, \u017ce to dziwny pomys\u0142, bo szare czy czarne wydaj\u0105 si\u0119 nam praktyczniejsze w terenowych warunkach. Ale wierzcie nam, m\u00f3wimy to z do\u015bwiadczenia i z pe\u0142nym przekonaniem. Wszechobecny py\u0142 w jakim b\u0119dziecie si\u0119 poruszali i tak kompletnie Wasze spodnie oblepi i kolor tu nie ma znaczenia, natomiast jasne portki pomagaj\u0105 ograniczy\u0107 Wasze bycie celem ataku\u2026 pijawek. To takie ma\u0142e zmory, kt\u00f3re czaj\u0105 si\u0119 w cieniu na trawach. W pewnej chwili Bijay’a zacz\u0105\u0142 je z nas, nie\u015bwiadomych takiego ma\u0142o mi\u0142ego towarzystwa, strzepywa\u0107. A kiedy doszli\u015bmy to teahouse’u, w kt\u00f3rym postanowili\u015bmy chwil\u0119 odpocz\u0105\u0107 i napi\u0107 si\u0119 herbaty, nasz nepalski przyjaciel kaza\u0142 nam \u015bci\u0105gn\u0105\u0107 buty i skarpety i obejrze\u0107 nogi. Wynik dla dw\u00f3ch par ciemnych spodni to 7 i 5 pijawek, a jasne spodnie by\u0142y atrakcyjne tylko dla 1 sztuki. Na szcz\u0119\u015bcie tutejsze pijawki nie przenosz\u0105 \u017cadnych chor\u00f3b, jedyny problem z jakim si\u0119 wi\u0105\u017ce ugryzienie przez nie, opr\u00f3cz tego, \u017ce s\u0105 mocno obrzydliwe, to taki, \u017ce po przyssaniu si\u0119 wpuszczaj\u0105 do naszej krwi \u015blin\u0119 zawieraj\u0105c\u0105 mi\u0119dzy innymi hirudyn\u0119, czyli bia\u0142ko o silnym dzia\u0142aniu przeciwzakrzepowym. W efekcie krew bardzo d\u0142ugo s\u0105czy si\u0119 z miejsca ugryzienia i wygl\u0105da si\u0119 jak ofiara piranii.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Czekamy na swoj\u0105 kolejk\u0119 przej\u015bcia przez most. W jednym z miejsc byli\u015bmy \u015bwiadkami, jak po takim mo\u015bcie przejecha\u0142 pan na motorze, ze spor\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pod t\u0105 ska\u0142\u0105 biegnie szlak, gdy si\u0119 taszczy plecak, trzeba si\u0119 mocno schyli\u0107, \u017ceby si\u0119 przecisna\u0107.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
I kolejne cudowne wodospady. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
I osza\u0142amiaj\u0105ce widoki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
My idziemy \u015bcie\u017ck\u0105 dla kozic, a na przeciwleg\u0142ym zboczu wida\u0107 drog\u0119 zbudowan\u0105 dla jeep’\u00f3w.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jak nie zakocha\u0107 si\u0119 w takim miejscu?!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
I w takim towarzystwie…<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Towarzystwo bywa\u0142o te\u017c rodzinne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Zwr\u00f3\u0107cie tu te\u017c uwag\u0119 na przydatne dodatkowe funkcie plecaka – czyli bycie suszark\u0105. Wilgotno\u015b\u0107 powietrza jest w tych okolicach tak du\u017ca, \u017ce noc\u0105 nic nam nie sch\u0142o, ale wystarczy\u0142o przymocowa\u0107 mokre r\u0119czniki czy koszulki do plecaka, i na trasie w s\u0142o\u0144cu sch\u0142o wszystko b\u0142yskawicznie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Szli\u015bmy godzinami, a szlak ci\u0105gle by\u0142 tylko nasz. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Z tej strony mieli\u015bmy \u015bwietny widok na drog\u0119 dla jeep’\u00f3w, cz\u0119\u015bciowo wykut\u0105 w skale<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Tu \u0142apali\u015bmy oddech, korzystaj\u0105c z tego, \u017ce w niewielkiej odleg\u0142o\u015bci od szczytu tej g\u00f3ry, w \u015brodku niczego, starsza pani serwowa\u0142a herbat\u0119. To mniej wi\u0119cej wysoko\u015b\u0107 naszego Giewontu.
<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
A taki widok by\u0142 za tymi schodkami<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Kawa\u0142eczek dalej natkn\u0119li\u015bmy si\u0119 na tablic\u0119, kt\u00f3ra jest wyj\u0105tkowo przydatna na ACT. Na trekkingu w Himalajach z wysoko\u015bci\u0105 trzeba bardzo uwa\u017ca\u0107, generalna zasada jest taka, \u017ce pocz\u0105wszy od przekroczenia pu\u0142apu 2 500 m npm, trzeba tak planowa\u0107 noclegi, \u017ceby spa\u0107 nie wy\u017cej ni\u017c 500 m od poprzedniego noclegu, przy czym zaleca si\u0119 zrobi\u0107 sobie spacer na wy\u017csz\u0105 wysoko\u015b\u0107, poby\u0107 tam troch\u0119, i wr\u00f3ci\u0107 na nocleg ni\u017cej, \u017ceby organizm mia\u0142 czas si\u0119 dostosowa\u0107. I tego trzeba si\u0119 trzyma\u0107, bo ilo\u015b\u0107 hojrak\u00f3w, kt\u00f3rym si\u0119 wydawa\u0142o, \u017ce to bzdury dla mi\u0119czak\u00f3w, a zostali zwiezieni helikopterem w stanie krytycznym albo jeszcze gorszym, jest w ka\u017cdym sezonie niewiarygodna. My wszyscy sztywnieli\u015bmy, ile razy widzieli\u015bmy helikopter lec\u0105cy z Manang, gdzie jest punkt medyczny i ewakuacyjny, a nie by\u0142o dnia \u017ceby\u015bmy nie widzieli jak leci. Trzeba te\u017c bardzo du\u017co pi\u0107, zw\u0142aszcza rano, i regularnie je\u015b\u0107. My doliczyli\u015bmy si\u0119, \u017ce \u015brednio pili\u015bmy co najmniej 7 litr\u00f3w p\u0142yn\u00f3w. Dlatego bardzo przydatne na trasie s\u0105 termosy, butelki, filtr i przystanki w teahouse’ach na herbatki.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
S\u0142awna tablica z wysoko\u015bciami, co do czasu pokonywania odcink\u00f3w, jako\u015b nie do ko\u0144ca by\u0142 on zgodny z naszymi wyczynami.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Brama do raju?!!! Tak czuli\u015bmy.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Po wielu godzinach marszu dotarli\u015bmy do doliny, w kt\u00f3rej po\u0142o\u017cona jest wioska Tal. Tu zatrzymali\u015bmy si\u0119 na obiad.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Zeszli\u015bmy do poziomu 1 700 m npm<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Prawie z ka\u017cdego zbocza sp\u0142ywa tu wodospad<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Zjedli\u015bmy pyszny lekki obiadek i ruszyli\u015bmy, bo jeszcze tego dnia mieli\u015bmy do pokonania kolejny du\u017cy odcinek trasy. Najpierw szli\u015bmy przez chwil\u0119 brzegiem rzeki, tu Bijay’a pokaza\u0142 nam miejsce, w kt\u00f3rym by\u0142y kiedy\u015b domy. Sta\u0142y tak a\u017c do czasu, kiedy w porze monsunowej przysz\u0142a w nocy taka fala, \u017ce zmiot\u0142o je bez \u015bladu, z mieszka\u0144cami w \u015brodku.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Tu kiedy\u015b by\u0142a wioska<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Czas zacz\u0105\u0107 si\u0119 wspina\u0107, nasz szlak prowadzi na most.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Spr\u00f3bujcie si\u0119 wczu\u0107 i i\u015b\u0107 po nim z nami.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
A po drugiej stronie trasa wygl\u0105da tak.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Nie mo\u017cemy si\u0119 napatrze\u0107 na te widoki.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Ta skala…<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tu musieli\u015bmy i\u015b\u0107 drog\u0105, bo niestety w tym miejscu szlak NATT zosta\u0142 zniszczony przez rzek\u0119, kt\u00f3ra znowu pokaza\u0142a swoja niewiarygodn\u0105 si\u0142\u0119 i w efekcie jej dzia\u0142ania osun\u0119\u0142o si\u0119 zbocze na ca\u0142kiem solidnym odcinku.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Tam gdzie p\u0142yn\u0105 wodospady by\u0142 kiedy\u015b szlak NATT. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
S\u0142o\u0144ce zaczyna chowa\u0107 si\u0119 za g\u00f3rami, a my dalej idziemy. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Nasz nocleg b\u0119dzie dopiero za tymi wzg\u00f3rzami daleko.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Ten znak nas ucieszy\u0142<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Przyzwyczajeni do naszych jednostek miary i czasu, ucieszyli\u015bmy si\u0119 ogromnie, no bo co to jest 4 km do pokonania. Ale nie wzi\u0119li\u015bmy pod uwag\u0119 tego, \u017ce to s\u0105 nepalskie kilometry. Mo\u017cecie nam wierzy\u0107, one s\u0105 inne, i to nie tylko nasza opinia, ale bardzo popularne spostrze\u017cenie wielu w\u0119drowc\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n

Um\u0119czeni ju\u017c tego dnia nieziemsko wreszcie dowlekli\u015bmy si\u0119 do Dharapani, kt\u00f3ra to mie\u015bcina jest do\u015b\u0107 rozleg\u0142a. I oczywi\u015bcie okaza\u0142o si\u0119, \u017ce Bijay’a prowadzi nas na sam jej koniec, do teahouse’u prowadzonego przez jego siostr\u0119. Ale warto by\u0142o wlec si\u0119 te kolejne kilkaset metr\u00f3w, bo warunki w domkach, kt\u00f3re dostali\u015bmy bardzo przyjemne, a obiad, kt\u00f3ry nam zaserwowa\u0142a gospodyni by\u0142 po prostu znakomity.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Nasz pyszny obiadek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Chwil\u0119 posiedzieli\u015bmy rozmawiaj\u0105c, ale zm\u0119czenie robi\u0142o ju\u017c swoje, dlatego porozchodzili\u015bmy si\u0119 do naszych domk\u00f3w i biegiem wskoczyli\u015bmy do \u0142\u00f3\u017cek, bo tu noc by\u0142a ju\u017c solidnie zimna.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Obudzi\u0142o nas znowu s\u0142o\u0144ce, i pobiegli\u015bmy na \u015bniadanie, jako \u017ce poprzedniego dnia um\u00f3wili\u015bmy si\u0119 z w\u0142a\u015bcicielem hotelu, \u017ce b\u0119dzie gotowe na 7:30, \u017ceby\u015bmy mogli\u015bmy szybko wystartowa\u0107 na tras\u0119. Takie umawianie si\u0119 poprzedniego dnia co do godziny posi\u0142k\u00f3w \u015bwietnie si\u0119 sprawdza\u0142o, przy czym musicie wiedzie\u0107, \u017ce w teahouse’ach cz\u0119sto dzia\u0142a zasada, \u017ce je\u017celi zostajecie na noc … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1825,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74,69],"tags":[79,77,78],"class_list":["post-1815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-annapurna-circuit-trek","category-nepal","tag-dharaphani","tag-natt","tag-tal","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1815"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1856,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1815\/revisions\/1856"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}