{"id":1506,"date":"2026-01-06T19:25:37","date_gmt":"2026-01-06T19:25:37","guid":{"rendered":"https:\/\/sztefan.pl\/?p=1506"},"modified":"2026-01-06T19:34:12","modified_gmt":"2026-01-06T19:34:12","slug":"nowojorskie-rytmy-od-switu-do-polnocy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/2026\/01\/06\/nowojorskie-rytmy-od-switu-do-polnocy\/","title":{"rendered":"Nowojorskie rytmy od \u015bwitu do p\u00f3\u0142nocy"},"content":{"rendered":"\n

Ten dzie\u0144 wi\u0105\u017ce si\u0119 z naszym najwspanialszym prze\u017cyciem w Nowym Jorku i chyba najcz\u0119\u015bciej te chwile wspominamy. Tak w\u0142a\u015bnie si\u0119 dzieje, gdy para wielbicieli muzyki trafi w do miasta b\u0119d\u0105cego Mekk\u0105 dla artyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata. My ten dzie\u0144 zacz\u0119li\u015bmy z wysokiego C, bo uzmys\u0142owili\u015bmy sobie, \u017ce w\u0142a\u015bciwie do s\u0142awnego Lincoln Center mamy ca\u0142kiem blisko, dlatego poranek rozpocz\u0119li\u015bmy od spaceru do siedziby s\u0142awnej Metropolitan Opera. Niestety, brak kreacji innych ni\u017c spodnie trekkingowe powstrzyma\u0142 nas od wybrania si\u0119 na spektakl, ale przynajmniej z rado\u015bci\u0105 podziwiali\u015bmy prezentowany przez wej\u015bciem do opery plakat, reklamuj\u0105cy spektakl z naszym s\u0142awnym tenorem Piotrem Becza\u0142\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Metropolitan Opera<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Cz\u0119\u015bci\u0105 kompleksu Lincoln Center, obok s\u0142awnej Akademii Ta\u0144ca, jest te\u017c znajduj\u0105ca si\u0119 po s\u0105siedzku jedna z najs\u0142awniejszych szk\u00f3\u0142 muzycznych \u015bwiata, czyli The Juilliard School. Posiedzieli\u015bmy sobie przez chwil\u0119 tu\u017c przed ni\u0105, obserwuj\u0105c wchodz\u0105cych tam student\u00f3w. I przyznajemy, robili\u015bmy to z du\u017c\u0105 doz\u0105 zazdro\u015bci, cho\u0107 obiektywnie musimy przyzna\u0107, \u017ce nam akurat natura do\u015b\u0107 mocno posk\u0105pi\u0142a talentu muzycznego, przez co nasza mi\u0142o\u015b\u0107 do muzyki jest czysto platoniczna. Ale sama my\u015bl, \u017ce mo\u017cna studiowa\u0107 w takim miejscu, c\u00f3\u017c…, rozmarzyli\u015bmy si\u0119 po prostu.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
The Juilliard School<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Pocieszaj\u0105c si\u0119 my\u015bl\u0105, \u017ce mo\u017ce jeszcze uda si\u0119 nam kiedy\u015b zobaczy\u0107 jaki\u015b spektakl w tym miejscu, ruszyli\u015bmy w kierunku przeciwleg\u0142ego brzegu Manhattanu, czyli ku rzece Hudson. Tak si\u0119 nam spodoba\u0142o to podr\u00f3\u017cowanie promami, \u017ce postanowili\u015bmy tego dnia zafundowa\u0107 sobie rejs i po tamtej stronie, dlatego ruszyli\u015bmy w kierunku portu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Wie\u017cowiec przecz\u0105cy prawom fizyki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
I czemu nie postawi\u0107 czego\u015b jeszcze dziwniejszego<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Kilka krok\u00f3w dalej, na molo 86 zobaczyli\u015bmy znan\u0105 z film\u00f3w imponuj\u0105c\u0105 sylwetk\u0119 lotniskowca Intrepid. Tu mie\u015bci si\u0119 muzeum morza, lotnictwa, a nawet wypraw kosmicznych, mo\u017cna zobaczy\u0107 samoloty, \u0142\u00f3d\u017a podwodn\u0105, a nawet prom kosmiczny. My co prawda byli\u015bmy w nastroju mocno pacyfistycznym, przez co nie zdecydowali\u015bmy si\u0119 na zwiedzanie, ale uda\u0142o si\u0119 nam dojrze\u0107 s\u0142awne Tomcat, czyli F-14.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Lotniskowiec Intrepid<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Tak bardziej wida\u0107 t\u0119 niesamowit\u0105 konstrukcj\u0119<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pi\u0119knie zaparkowane na pok\u0142adzie F-14 czyli Tomcat<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Gapi\u0105c si\u0119 na panoram\u0119 Manhattanu dotarli\u015bmy wreszcie do przystani, gdzie wskoczyli\u015bmy na pok\u0142ad promu, kt\u00f3ry zabra\u0142 nas do Financial District.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Manhattan od strony rzeki Hudson <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Po tej stronie wi\u0119cej si\u0119 buduje, za kilka lat ta panorama b\u0119dzie nie do poznania.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Oaza w\u015br\u00f3d drapaczy chmur<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tu\u017c za przystani\u0105 natrafili\u015bmy na tak\u0105 zielon\u0105 enklaw\u0119, kt\u00f3ra okaza\u0142a si\u0119 miejscem pami\u0119ci o G\u0142odzie w Irlandii. \u017be wszelka forma zieleni nas zawsze przyci\u0105ga, po\u015bwi\u0119cili\u015bmy temu miejscu kilka chwil, i musimy przyzna\u0107, \u017ce warto. Jest tu pi\u0119knie, spokojnie, pomnik emanuje melancholi\u0105, co w tym szalonym mie\u015bcie a\u017c szokuje odmienno\u015bci\u0105 klimatu.<\/p>\n\n\n\n

Sp\u0119dzili\u015bmy chwil\u0119 napawaj\u0105c si\u0119 pi\u0119knymi widokami z Battery Park, po czym zanurkowali\u015bmy w ha\u0142a\u015bliwe ulice Financial District.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Widok z Battery Park<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
I zn\u00f3w w\u015br\u00f3d szalonego zgie\u0142ku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
I szalonej architektury<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Min\u0119li\u015bmy drog\u0119 prowadz\u0105c\u0105 na most Brooklyn, i na widok zmierzaj\u0105cych tam t\u0142um\u00f3w ucieszyli\u015bmy si\u0119, \u017ce nie wybrali\u015bmy sobie go za cel zwiedzania tego dnia. Za to chwil\u0119 postali\u015bmy podziwiaj\u0105c majestatyczny The Manhattan Municipal Building, jeden z najwi\u0119kszych budynk\u00f3w administracyjnych na \u015bwiecie i pierwszy z budynk\u00f3w Manhattanu, w kt\u00f3ry wbudowano stacj\u0119 metra. Jest monumentalny, niewiarygodnie zdobiony. Troch\u0119 tak, jakby kto\u015b wymiesza\u0142 architektur\u0119 Wiednia ze staro\u017cytnym Rzymem i nadmucha\u0142 to do niesamowitych rozmiar\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Droga do Brooklyn Bridge<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
The Manhattan Municipal Building<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
To nie cezar t\u0119dy chodzi\u0142, to Amerykanie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Kolumny te\u017c s\u0105 i 26 pi\u0119ter te\u017c…<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ruszyli\u015bmy dalej, mijaj\u0105c znany z wiadomo\u015bci i film\u00f3w budynek S\u0105du Stanu Manhattan, po czym min\u0119li\u015bmy mocno ekscentryczny budynek The Tombs, czyli dawne wi\u0119zienie na Dolnym Manhattanie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ile scen by\u0142o kr\u0119conych na tych s\u0105dowych schodach…<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
The Tombs, dawne wi\u0119zienie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Dzielnie dreptali\u015bmy dalej przed siebie – przeszli\u015bmy s\u0142awne Chinatown, gdzie nawet McDonald’s ma chi\u0144skie napisy, przeszli\u015bmy Little Italy, pi\u0119knie przystrojon\u0105 dzielnic\u0119 w\u0142osk\u0105, gdzie zafundowali\u015bmy sobie pyszne lody smakuj\u0105ce tak jak te, kt\u00f3re jedli\u015bmy na Sycylii czy w Rzymie.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Chinatown i McDonald’s<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Radosna Little Italy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Klimatyczna scenka rodzajowa <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tu si\u0119 przyznamy do grzesznych pragnie\u0144 – maszerowali\u015bmy tak zawzi\u0119cie ca\u0142y czas rozgl\u0105daj\u0105c si\u0119 za jakim\u015b przybytkiem, w kt\u00f3rym da\u0142oby si\u0119 wypi\u0107 piwo. Stopie\u0144 zm\u0119czenia osi\u0105gn\u0119li\u015bmy znaczny, dzie\u0144 by\u0142 gor\u0105cy, wi\u0119c odwodnienie te\u017c ju\u017c nam zaczyna\u0142o doskwiera\u0107, a w takich sytuacjach nie ma jak dobry zimny browarek. I tu spotka\u0142a nas bolesna niespodzianka, bo przed godzin\u0105 13 znalezienie przybytku oferuj\u0105cego na Manhattanie ten z\u0142oty nap\u00f3j graniczy z cudem. Owszem, mo\u017cna kupi\u0107 w sklepie, ale kulturalnie wypi\u0107 nie ma gdzie. I tak spragnieni i zm\u0119czeni postanowili\u015bmy podrepta\u0107 ulic\u0105 Broadway w kierunku p\u00f3\u0142nocnego Manhattanu. Wbrew popularnemu przekonaniu Broadway to nie tylko skupisko teatr\u00f3w. Teatry owszem s\u0105, ale g\u0142\u00f3wnie pomi\u0119dzy kilkoma przecznicami na wysoko\u015bci Times Square, podczas gdy sama Broadway jest jedn\u0105 z najd\u0142u\u017cszych ulic \u015bwiata, ma \u0142\u0105cznie 240 km, z czego tylko 21 km biegnie przez Manhattan. Ma ona sw\u00f3j pocz\u0105tek przy Battery Place, czyli przy po\u0142udniowym ko\u0144cu Manhattanu, sk\u0105d biegnie ku p\u00f3\u0142nocy i ko\u0144czy si\u0119 dopiero w hrabstwie Westcher. Budynki na jej manhatta\u0144skim odcinku s\u0105 w wi\u0119kszo\u015bci do\u015b\u0107 imponuj\u0105ce i eleganckie, a jeden z jej na\u0142adniejszych odcink\u00f3w to okolica s\u0142awnego Flatiron. I wyobra\u017acie sobie nasz\u0105 ulg\u0119, tu w\u0142a\u015bnie, u st\u00f3p Flatiron znale\u017ali\u015bmy barek z ogr\u00f3dkiem, oferuj\u0105cy piwo. Tak przy okazji, to ameryka\u0144skie piwo ci\u0119\u017cko zaliczy\u0107 do najlepszych na \u015bwiecie, ale w tych warunkach to by\u0142a ambrozja. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Idziemy przez Broadway <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
A na Broadway znale\u017a\u0107 mo\u017cna takie cuda<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
W \u015brodku mo\u017cna sobie kupi\u0107 takiego przyjaciela <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Okolice Flatiron<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Flatiron i nasze piwo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Oczywi\u015bcie jak zawsze skusi\u0142a nas ta oaza zieleni, czyli Madison Square Park. Bardzo przyjemny niewielki park z mi\u0142\u0105 atmosfer\u0105, akurat trafili\u015bmy na dzie\u0144 z muzyk\u0105, gdzie niewielki zesp\u00f3\u0142 gra\u0142 jazz i mi\u0142o by\u0142o posiedzie\u0107 sobie w cieniu na \u0142aweczce przys\u0142uchuj\u0105c si\u0119 i podgl\u0105daj\u0105c lokals\u00f3w. Bardzo spodoba\u0142 si\u0119 nam te\u017c specjalny wybieg dla ps\u00f3w, z odr\u0119bnymi wej\u015bciami dla ma\u0142ych i wi\u0119kszych ras. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Madison Square Park<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Psi wybieg w parku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Po tym relaksie dzielnie pomaszerowali\u015bmy ku nast\u0119pnemu miejscu, kt\u00f3re koniecznie chcieli\u015bmy zobaczy\u0107 w czasie naszego pobytu w Nowym Jorku. I bezapelacyjnie sta\u0142o si\u0119 ono jednym z naszych ulubionych miejsc tego miasta. A chodzi o The High Line, czyli cudownie zaadaptowany na miejski park dawny odcinek kolejki miejskiej. The High Line zosta\u0142 otwarty w 2009 roku i natychmiast zyska\u0142 popularno\u015b\u0107. Zupe\u0142nie nas to nie dziwi, bo miejsce jest wspania\u0142e. To troszk\u0119 ponad 2 km spacerkiem, idzie si\u0119 wysoko, bo wi\u0119kszo\u015b\u0107 z tej trasy to zaadaptowany wiadukt kolejowy, w\u015br\u00f3d pi\u0119knie zaaran\u017cowanego naturalistycznego ogrodu, w kt\u00f3rego stworzenie zaanga\u017cowany by\u0142 mi\u0119dzy innymi genialny Piet Oudolf. I te poruszaj\u0105ce si\u0119 wysokie trawy, cie\u0144 jaki daj\u0105 drzewa i krzewy, pi\u0119kne rze\u017aby w\u015br\u00f3d zieleni, strumyk i atmosfera spokoju tego miejsca, to taka oaza daj\u0105ca wytchnienie od tego og\u0142uszaj\u0105cego miasta. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
The High Line<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
The High Line to teraz r\u00f3wnie\u017c bardzo dobry adres <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Tak dobry, \u017ce do tych futurystycznych budynk\u00f3w Hudson Yards przenios\u0142y si\u0119 sklepy najlepszych marek <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
A to Vessel, cz\u0119\u015b\u0107 kompleksu Hudson Yards<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
W Vessel mo\u017cna si\u0119 nawet przejrze\u0107, magiczny budynek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
The High Line oferuje r\u00f3wnie\u017c takie widoki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jest te\u017c miejsce, sk\u0105d mo\u017cna patrze\u0107 z g\u00f3ry na ruch uliczny<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
…, lub troch\u0119 inn\u0105 Statu\u0119 Wolno\u015bci<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Mo\u017cna nawet poczu\u0107 ch\u0142\u00f3d wody<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
R\u00f3wnie\u017c w takiej, artystycznej wersji<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

St\u0105d mieli\u015bmy ju\u017c tylko krok do kolejnego miejsca, kt\u00f3re chceli\u015bmy zobaczy\u0107, czyli do molo 55. To architektonicznie rzecz ujmuj\u0105c sztuczna wyspa utworzona z wbitych w dno rzeki Hudson 132 betonowych „tulipanach” wype\u0142nionych ziemi\u0105. Miejsce jest klimatyczne i bardzo atrakcyjne. Jest tu ca\u0142kiem spory amfiteatr, gdzie mo\u017cna obejrze\u0107 spektakl lub koncert, s\u0105 \u0142\u0105ki, gdzie mo\u017cna po prostu po\u0142o\u017cy\u0107 si\u0119 na trawie i odpocz\u0105\u0107 s\u0142uchaj\u0105c jak kto\u015b gra na ustawionym tu og\u00f3lnie dost\u0119pnym pianie. My mieli\u015bmy szcz\u0119\u015bcie za\u0142apa\u0107 si\u0119 na taki ad hoc recital dw\u00f3ch latynoskich dziewczyn, kt\u00f3re gra\u0142y po prostu \u015bwietnie.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pier 55 i jego tulipany<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Amfiteatr na molu 55<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pianino rzadko stoi tam bezczynnie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Mo\u017cna sobie posiedzie\u0107 w cieniu, w\u015br\u00f3d zieleni<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Mo\u017cna te\u017c zrelaksowa\u0107 si\u0119 patrz\u0105c na wod\u0119<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Zrealaksowani ruszyli\u015bmy st\u0105d \u017cwawo do Greenwich Village, bo tego dnia chcieli\u015bmy dosta\u0107 si\u0119 na koncert do s\u0142awnego jazzowego klubu muzycznego The Smalls. To malutki klub, ale uwa\u017cany za jedna z nalepszych scen jazzowych NYC. Ustawili\u015bmy si\u0119 w kolejce i szcz\u0119\u015bliwie uda\u0142o si\u0119 nam zdoby\u0107 bilety na wyst\u0119p tego dnia Jason Marshal Quartet. Bilet kosztowa\u0142 20 dolar\u00f3w za osob\u0119, do tego trzeba zam\u00f3wi\u0107 przynajmniej jednego drinka, a warte to by\u0142o ka\u017cdego wydanego przez nas tam centa. Wspania\u0142a muzyka, genialna atmosfera, kameralny wyst\u0119p, po prostu marzenie ka\u017cdego wielbiciela jazzu. My byli\u015bmy wniebowzi\u0119ci. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Klimatyczne Greenwich Village<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Czekamy na nasz wymarzony koncert<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
S\u0105 ju\u017c arty\u015bci<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
A to spotkanie z nimi przy barze<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Taki malutki jest The Smalls<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Wci\u0105\u017c prze\u017cywaj\u0105c wyst\u0119p wracali\u015bmy przez roz\u015bwietlony neonami i billboardami Manhattan, przy czym tego dnia cz\u0119\u015b\u0107 z nich wy\u015bwietla\u0142a szczeg\u00f3lny tego dnia komunikat, jako \u017ce by\u0142 to 9 wrze\u015bnia 2022. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Manhattan by night<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Najpierw reklama<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
A po chwili historia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Wci\u0105\u017c rozemocjonowani, ale te\u017c strasznie zm\u0119czeni, dotarli\u015bmy wreszcie do hotelu i padli\u015bmy. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ten dzie\u0144 wi\u0105\u017ce si\u0119 z naszym najwspanialszym prze\u017cyciem w Nowym Jorku i chyba najcz\u0119\u015bciej te chwile wspominamy. Tak w\u0142a\u015bnie si\u0119 dzieje, gdy para wielbicieli muzyki trafi w do miasta b\u0119d\u0105cego Mekk\u0105 dla artyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata. My ten dzie\u0144 zacz\u0119li\u015bmy z wysokiego C, bo uzmys\u0142owili\u015bmy sobie, \u017ce w\u0142a\u015bciwie do s\u0142awnego Lincoln Center mamy ca\u0142kiem blisko, … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1586,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62,4],"tags":[],"class_list":["post-1506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nowy-jork","category-usa","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1506"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1583,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1506\/revisions\/1583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}