{"id":1424,"date":"2025-09-14T17:41:38","date_gmt":"2025-09-14T17:41:38","guid":{"rendered":"https:\/\/sztefan.pl\/?p=1424"},"modified":"2026-01-11T18:35:11","modified_gmt":"2026-01-11T18:35:11","slug":"slonce-i-woda-czyli-odkrywamy-najlepszy-wedlug-nas-srodek-transportu-po-nowym-jorku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/2025\/09\/14\/slonce-i-woda-czyli-odkrywamy-najlepszy-wedlug-nas-srodek-transportu-po-nowym-jorku\/","title":{"rendered":"S\u0142o\u0144ce i woda, czyli odkrywamy najlepszy wed\u0142ug nas \u015brodek transportu po Nowym Jorku"},"content":{"rendered":"\n

Wczesnym rankiem obudzi\u0142o nas s\u0142o\u0144ce, a nasza ulubiona nowojorsko-centryczna stacja telewizyjna zapowiedzia\u0142a na ten dzie\u0144 pi\u0119kn\u0105 pogod\u0119. Szybko wyskoczyli\u015bmy z \u0142\u00f3\u017cek i wymaszerowali\u015bmy z hotelu na zalane s\u0142o\u0144cem ulice. Tu musimy doda\u0107, \u017ce oboje z natury jeste\u015bmy „skowronkami”, i w pewnym momencie rozchichotali\u015bmy si\u0119 bardzo na widok tablicy informacyjnej wywieszonej przy wje\u017adzie na parking, na kt\u00f3rej wypisano, \u017ce dla „early birds” s\u0105 promocyjne stawki. Tyle, \u017ce te nowojorskie „skowronki” to takie, kt\u00f3re przyje\u017cd\u017caj\u0105 o 9:30. Dla nas taka godzina to ju\u017c jest prawie po\u0142owa dnia.<\/p>\n\n\n\n

Szli\u015bmy przez jeszcze pustawe, sk\u0105pane w s\u0142o\u0144cu ulice, ciesz\u0105c si\u0119 widokami i wygl\u0105daj\u0105c miejsca gdzie mo\u017cna, mimo wczesnej dla autochton\u00f3w pory, dosta\u0107 kaw\u0119 i co\u015b na \u015bniadanko. Aura zach\u0119ca\u0142a, dlatego zafundowali\u015bmy sobie posi\u0142ek na \u015bwie\u017cym powietrzu w pi\u0119knym otoczeniu Bryant Park, tu\u017c obok l\u015bni\u0105co bia\u0142ego gmachu Nowojorskiej Biblioteki Publicznej. Jeszcze do lat 80-tych XX wieku by\u0142o to miejsce o z\u0142ej s\u0142awie, okupowane przez dealer\u00f3w narkotykowych, ale wtedy w\u0142adze miasta zdecydowa\u0142y, \u017ce trzeba przeprowadzi\u0107 rewitalizacj\u0119 parku. Uda\u0142o si\u0119 to tak znakomicie zrobi\u0107, \u017ce miejsce to sta\u0142o si\u0119 prawdziwym magnesem dla ka\u017cdego, kto cho\u0107 na chwil\u0119 chce poby\u0107 w\u015br\u00f3d zieleni. Park jest malutki, to bardziej rozro\u015bni\u0119ty skwer, ale ma sw\u00f3j nieodparty urok, i jest bardzo popularnym punktem „\u0142apania oddechu”. Regularnie odbywaj\u0105 si\u0119 tu koncerty, zaj\u0119cia z jogi, czy wyk\u0142ady. Mo\u017cna tu przysi\u0105\u015b\u0107 na krzese\u0142kach, albo na trawie, s\u0105 tu urocze staro\u015bwieckie kioski, gdzie mo\u017cna kupi\u0107 kaw\u0119 i rogalika. W\u0142a\u015bnie na takie \u015bniadanie si\u0119 skusili\u015bmy, i siedzieli\u015bmy podgl\u0105daj\u0105c jak sp\u0119dzaj\u0105 poranek nowojorczycy i zachwycaj\u0105c si\u0119 odbijaj\u0105cym si\u0119 w drapaczach chmur s\u0142o\u0144cem.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Kawa w Bryant Park <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Po chwili ruszyli\u015bmy w drog\u0119, bo plan na ten dzie\u0144 mieli\u015bmy mocno rozbudowany. Znowu szli\u015bmy okolicami, kt\u00f3re ju\u017c poznali\u015bmy, ale w s\u0142o\u0144cu wygl\u0105da\u0142y one jeszcze \u0142adniej.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
S\u0142o\u0144ce na ulicach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Kolejny nasz zaplanowany przystanek, to Rockefeller Center, jako \u017ce obiecali\u015bmy sobie, \u017ce tu wr\u00f3cimy. Tyle razy ogl\u0105dali\u015bmy w filmach czy wiadomo\u015bciach uj\u0119cia z lodowiskiem czy choink\u0105, a dopiero b\u0119d\u0105c tam, zdali\u015bmy sobie spraw\u0119 z prawdziwej skali tego miejsca. Bo ono jest po prostu malutkie, ot skrawek miejsca pomi\u0119dzy budynkami kompleksu. Za to sam kompleks jest ogromny, zajmuje prawie 9 hektar\u00f3w i sk\u0142ada si\u0119 z 19 budynk\u00f3w, w tym najwy\u017cszego budynku GE, i s\u0142awnego Radio City Music Hall.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Rockefeller Center, a w tle s\u0142ynny The Rink<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
The Rink, to tu u st\u00f3p Prometeusza, zim\u0105 powstaje lodowisko, a za nim stawiana jest s\u0142awna choinka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Takie to male\u0144stwo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Tu nawet kurki z uj\u0119ciami wody dla stra\u017cy po\u017carnej s\u0105 w stylu Art Deco<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Typowa dla \u015brodkowego Manhattanu mieszanka styl\u00f3w <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Stare i nowe, oczywi\u015bcie jak na Ameryk\u0119<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Czasami nie a\u017c tak wysokie, ale nowoczesne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
A innym razem takie male\u0144stwa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tu wypatrzyli\u015bmy te\u017c dzia\u0142aj\u0105cy przez 24 godziny punkt opieki nad psami. Zapracowani i zabiegani nowojorczycy kochaj\u0105 zwierzaki, ale \u017ceby nie by\u0142y przez ca\u0142y dzie\u0144 same, je\u015bli nie chc\u0105 skorzysta\u0107 z us\u0142ug pet-sitter\u00f3w czy wyprowadzaczy ps\u00f3w, mog\u0105 przyprowadzi\u0107 swoje czworonogi do takiego miejsca, gdzie zawsze kto\u015b si\u0119 nimi opiekuje, i do tego maj\u0105 psie towarzystwo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Podopieczni ca\u0142odobowej psiej opieki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Wreszcie dotarli\u015bmy do kolejnego naszego celu. Tym razem postanowili\u015bmy zobaczy\u0107 Manhattan z powietrza. Na brzegu East River, u zbiegu 59 Ulicy i Drugiej Alei jest stacja kolejki linowej \u0142\u0105cz\u0105cej Manhattan i Roosevelt Island. Bilet kosztuje tyle co bilet na metro, ale przyjemno\u015b\u0107 jest niepor\u00f3wnywalnie wi\u0119ksza.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Widok ze stacji kolejki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Nasz wagonik si\u0119 zbli\u017ca<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Przed nami Roosevelt Island<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Sama wyspa jest niezbyt du\u017ca, mierzy niewiele ponad 3 km d\u0142ugo\u015bci. Kiedy\u015b by\u0142a miejscem odosobnienia, sta\u0142y tu wi\u0119zienia i szpitale zaka\u017ane, obecnie przynale\u017cy do Manhattanu i wybudowano na niej dwa osiedla mieszkaniowe i kampus Tech-Cornell, a wzd\u0142u\u017c jej brzegu powsta\u0142a promenada oferuj\u0105ca najlepsz\u0105 panoram\u0119 na \u015brodkowy Manhattan. Widok jest absolutnie ob\u0142\u0119dny, tu trzeba po prostu dotrze\u0107 i zobaczy\u0107 to na w\u0142asne oczy.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Roosevelt Island wita<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Zachowane ruiny szpitala, w kt\u00f3rym leczono pacjent\u00f3w z osp\u0105 <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Niesamowity widok na \u015brodkowy Manhattan<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Widok si\u0119ga Dolnego Manhattanu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Widok na most Hell Gate nad cie\u015bnin\u0105 o tej samej nazwie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Postanowili\u015bmy nie wraca\u0107 st\u0105d kolejk\u0105, za to wskoczyli\u015bmy na pok\u0142ad jednego z kursuj\u0105cych tu prom\u00f3w. I to by\u0142a najlepsza decyzja naszego pobytu. Od tej pory by\u0142 to nasz ulubiony \u015brodek lokomocji po NYC, w cenie biletu na metro dostawali\u015bmy tak niewiarygodne widoki, \u017ce nie mieli\u015bmy tego dosy\u0107 bez wzgl\u0119du na ilo\u015b\u0107 wypr\u00f3bowanych przez nas tras. Oczywi\u015bcie, prom, cho\u0107 obiektywnie bardzo szybki, jednak porusza si\u0119 wolniej ni\u017c metro i najpierw trzeba dosta\u0107 si\u0119 do miejsca, z kt\u00f3rego odp\u0142ywa, ale mo\u017cecie nam wierzy\u0107, absolutnie warto z niego korzysta\u0107. Prom, kt\u00f3ry wybrali\u015bmy p\u0142yn\u0105\u0142 na Dolny Manhattan, do Financial District, ale najpierw zawija\u0142 na przysta\u0144 na Brooklynie, na przeciwleg\u0142ym brzegu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
P\u0142yniemy promem po East River<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Siedziba ONZ widziana z wody<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Podr\u00f3\u017c promem daje takie widoki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Genialny widok na Manhattan Bridge i Brooklyn Bridge, a budynek po prawej z anten\u0105 to The One World Trade Center<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Zawijamy do portu w Brooklynie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Brooklyn
Brooklyn nas wita<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Na koniec dop\u0142yn\u0119li\u015bmy do przystani na po\u0142udniowym kra\u0144cu wyspy czyli na Dolny Manhattan, mijaj\u0105c po drodze miejsce, gdzie r\u00f3wnie pracowicie jak pszczo\u0142y startowa\u0142y i l\u0105dowa\u0142y helikoptery, zabieraj\u0105ce pasa\u017cer\u00f3w na loty widokowe, albo przywo\u017c\u0105ce pasa\u017cer\u00f3w na i z kt\u00f3rego\u015b z nowojorskich lotnisk. Huk tych helikopter\u00f3w towarzyszy\u0142 nam nieustannie podczas pobytu na Dolnym Manhattanie.<\/p>\n\n\n\n

\"Huk<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Tak wita nas Dolny Manhattan<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"

<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tu wida\u0107 portow\u0105 histori\u0119 tego miejsca, kontrast mi\u0119dzy tymi zabudowaniami, a tym co stoi tu\u017c za nimi jest ogromny. Przechodzimy pod prz\u0119s\u0142em Brooklyn Bridge i wkraczamy do \u015bwiata finans\u00f3w w\u0105skimi uliczkami Financial District.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Brooklyn Bridge nad nami<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
W tle najwy\u017cszy budynek Ameryki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
A tak parkuje si\u0119 tu samochody, parkingowy ma wszystkie kluczyki, i w razie potrzeby to on wyprowadza auta z parkingu.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Tu s\u0142o\u0144ce nie dociera<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Wall Street i Gie\u0142da Nowojorska<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Pokr\u0119cili\u015bmy si\u0119 troch\u0119 po okolicy, po czym ruszyli\u015bmy do nast\u0119pnego celu naszej wyprawy tego dnia, czyli do przystani kolejnego promu. Tym razem to by\u0142 wielki prom i to przewo\u017c\u0105cy pasa\u017cer\u00f3w za darmo. Mimo jego skali i cz\u0119stego kursowania, ch\u0119tnych na przeja\u017cd\u017ck\u0119 jest tam zawsze t\u0142um, bo prom p\u0142yn\u0105c do Staten Island p\u0142ynie tu\u017c obok znanej turystycznej atrakcji.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Wyp\u0142ywamy z portu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Chyba najwspanialszy widok na Dolny Manhattan <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
T\u0119 dam\u0119 mijamy p\u0142yn\u0105c promem<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
New Jersey z lewej, Manhattan z prawej<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pokr\u0119cili\u015bmy si\u0119 troch\u0119 po Staten Island, zielonej i cichej, ale czas nas goni\u0142, dlatego wr\u00f3cili\u015bmy na Dolny Manhattan. Tu odnale\u017ali\u015bmy s\u0142awny odlew byka, i przezabawn\u0105 scenk\u0119 rodzajow\u0105. Podobno dotkni\u0119cie j\u0105der tego byka przynosi powodzenie w finansach, do tego zaszczytu stoi d\u0142uga kolejka turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy jakim\u015b cudem nie bacz\u0105 na to, jak taki proceder wygl\u0105da. No trudno, milionerami nie zostaniemy, nie skusi\u0142a nas taka poza, pomaszerowali\u015bmy dalej. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Najzabawniejsza scenka z Manhattanu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Byk od frontu, chyba nie wygl\u0105da na bardzo uszcz\u0119\u015bliwego tym co si\u0119 wok\u00f3\u0142 niego dzieje


<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Min\u0119li\u015bmy Narodowe Muzeum Indian Ameryka\u0144skich i okr\u0105\u017caj\u0105c koniec wyspy od drugiej strony ruszyli\u015bmy ku Ground Zero.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Narodowe Muzeum Indian Ameryka\u0144skich<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Mocno niekonwencjonalna rze\u017aba<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Ground Zero przed nami<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Tak wzruszaj\u0105co upami\u0119tniono tamte ofiary<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Miejsce robi ogromne wra\u017cenie i wida\u0107, ze pami\u0119\u0107 o tych wydarzeniach jest tam bardzo \u017cywa. Mieli\u015bmy si\u0119 o tym jeszcze przekona\u0107 za kilka dni.<\/p>\n\n\n\n

Na razie w planie mieli\u015bmy na ten dzie\u0144 kolejn\u0105 przygod\u0119 – widok z najwy\u017cszego budynku USA czyli The One World Trade Center, mierz\u0105cy 541 m. Kupili\u015bmy grzecznie bilety i ultraszybka winda zabra\u0142a nas w 47 sekund na 102 pi\u0119tro, na kt\u00f3rym jest poziom widokowy. Tu ustawiono nas przed zas\u0142oni\u0119tymi ekranami oknami i zacz\u0105\u0142 si\u0119 pokaz filmu sk\u0142adaj\u0105cego si\u0119 z uj\u0119\u0107 typowego nowojorskiego \u017cycia. A\u017c wreszcie ekrany si\u0119 unios\u0142y i zobaczyli\u015bmy po prostu osza\u0142amiaj\u0105c\u0105 panoram\u0119 miasta. Po tym przeprowadzono nas na schodami na kolejny poziom, sk\u0105d mogli\u015bmy do woli zachwyca\u0107 si\u0119 360 stopniowym widokiem, i to nie tylko na Nowy Jork, ale i na s\u0105siednie stany. Prze\u017cycie jest niesamowite, nie mogli\u015bmy si\u0119 oderwa\u0107 od okien. Szybko postanowili\u015bmy, \u017ce zaczekamy a\u017c zajdzie s\u0142o\u0144ce, bo chcieli\u015bmy zobaczy\u0107 te\u017c nocn\u0105 panoram\u0119 miasta. A \u017ce nogi ju\u017c strasznie nas od maszerowania bola\u0142y, by\u0142a to bardzo dobra decyzja, jako \u017ce mogli\u015bmy przy okazji troszk\u0119 odpocz\u0105\u0107.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

S\u0142o\u0144ce zacz\u0119\u0142o zachodzi\u0107 i widok sta\u0142 si\u0119 jeszcze bardziej niesamowity.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wreszcie z \u017calem oderwali\u015bmy si\u0119 od tych widok\u00f3w i b\u0119d\u0105c ci\u0105gle pod ich wra\u017ceniem ruszyli\u015bmy w kierunku hotelu. Ale znowu zachcia\u0142o si\u0119 nam poeksperymentowa\u0107, a jako \u017ce tak zachwyci\u0142a nas podr\u00f3\u017c promem za dnia, to przecie\u017c musieli\u015bmy spr\u00f3bowa\u0107 jak to b\u0119dzie pop\u0142yn\u0105\u0107 East River noc\u0105. Poszli\u015bmy na przysta\u0144, gdzie przy okazji czekania na prom za\u0142apali\u015bmy si\u0119 za darmo na bardzo fajny koncert, kt\u00f3ry odbywa\u0142 si\u0119 na dachu restauracji Pier 44, s\u0105siaduj\u0105cej z portem. Wreszcie przyp\u0142yn\u0105\u0142 nasz prom, wskoczyli\u015bmy na jego pok\u0142ad i trafili\u015bmy na genialny spektakl, bo Nowy Jork widziany noc\u0105 z wody to niewiarygodne widowisko.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Zachwyceni ruszyli\u015bmy z przystani w kierunku naszego hotelu, ch\u0142on\u0105c po drodze nocn\u0105 atmosfer\u0119 Manhattanu, tak odmienn\u0105 od dziennego zgie\u0142ku i t\u0142umu.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wreszcie strasznie ju\u017c zm\u0119czeni dotarli\u015bmy do hotelu i padli\u015bmy snem utrudzonego do granic mo\u017cliwo\u015bci w\u0119drowcy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wczesnym rankiem obudzi\u0142o nas s\u0142o\u0144ce, a nasza ulubiona nowojorsko-centryczna stacja telewizyjna zapowiedzia\u0142a na ten dzie\u0144 pi\u0119kn\u0105 pogod\u0119. Szybko wyskoczyli\u015bmy z \u0142\u00f3\u017cek i wymaszerowali\u015bmy z hotelu na zalane s\u0142o\u0144cem ulice. Tu musimy doda\u0107, \u017ce oboje z natury jeste\u015bmy „skowronkami”, i w pewnym momencie rozchichotali\u015bmy si\u0119 bardzo na widok tablicy informacyjnej wywieszonej przy wje\u017adzie na parking, na … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1425,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62,4],"tags":[63],"class_list":["post-1424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nowy-jork","category-usa","tag-roosevelt-island","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1424"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1503,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1424\/revisions\/1503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}