{"id":1344,"date":"2025-09-07T15:46:19","date_gmt":"2025-09-07T15:46:19","guid":{"rendered":"https:\/\/sztefan.pl\/?p=1344"},"modified":"2026-01-11T18:34:47","modified_gmt":"2026-01-11T18:34:47","slug":"pierwszy-kes-wielkiego-jablka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/2025\/09\/07\/pierwszy-kes-wielkiego-jablka\/","title":{"rendered":"Pierwszy k\u0119s Wielkiego Jab\u0142ka"},"content":{"rendered":"\n

Obudzili\u015bmy si\u0119 o nieprzyzwoicie wczesnej godzinie, wiadomo, jet lag dzia\u0142a\u0142, a pewnie i emocje te\u017c si\u0119 do tego przyczyni\u0142y. Na zewn\u0105trz dopiero \u015bwita\u0142o, ale nas ju\u017c ci\u0105gn\u0119\u0142o, \u017ceby da\u0107 Jab\u0142uszku szans\u0119. Jeszcze rzucili\u015bmy okiem na lokalne wiadomo\u015bci w telewizji (nie uwierzyliby\u015bcie do jakiego stopnia lokalne). Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce pogoda mia\u0142a tego dnia by\u0107 ju\u017c du\u017co lepsza, cho\u0107 jeszcze pochmurna. Z\u0142apali\u015bmy kurtki i wyruszyli\u015bmy na spotkanie z metropoli\u0105 i pierwsz\u0105 kaw\u0105, z planem ruszenia na p\u00f3\u0142noc, w okolice Central Parku.<\/p>\n\n\n\n

\"Nowy<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Pierwsza reakcja na ulicy, to nieustanne zadzieranie g\u0142owy, bo tych drapaczy chmur nie daje si\u0119 ogarn\u0105\u0107. Przy czym najcz\u0119\u015bciej pomi\u0119dzy niewiarygodnie wyro\u015bni\u0119tymi, przytulonymi do siebie wie\u017cami gdzieniegdzie stoj\u0105 sobie wci\u015bni\u0119te malutkie kamienice albo ko\u015bci\u00f3\u0142ki.<\/p>\n\n\n\n

\"Przytulone<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Zanim doszli\u015bmy do dworca Grand Central, mieli\u015bmy ju\u017c oboje obola\u0142e szyje od pr\u00f3b ogl\u0105dania wszystkiego. Wreszcie znale\u017ali\u015bmy otwart\u0105 kafejk\u0119, usiedli\u015bmy sobie z naszymi kanapkami i kaw\u0105 i zacz\u0119li\u015bmy przygl\u0105da\u0107 si\u0119 lokalsom wst\u0119puj\u0105cym tu po \u015bniadanie w drodze do pracy. Zagl\u0105da\u0142 tu pe\u0142en przekr\u00f3j spo\u0142eczny, wida\u0107 te\u017c by\u0142o, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 to stali bywalcy, cz\u0119sto nawet nie musieli m\u00f3wi\u0107 uwijaj\u0105cym si\u0119 jak w ukropie pracownikom kafejki, co zamawiaj\u0105. Panowie w drogich garniturach, panie w garsonkach i sportowych butach, robotnicy, starsze panie w spodniach dresowych i t-shirtach, starsi panowie czytaj\u0105cy gazet\u0119 nad kaw\u0105 i bajglem. Rzadko rozmawiaj\u0105cy, z powa\u017cnymi minami, bez u\u015bmiechu, taki poranny obraz nowojorczyk\u00f3w nam si\u0119 objawi\u0142.<\/p>\n\n\n\n

Ruszyli\u015bmy dalej, a skoro byli\u015bmy tu\u017c ko\u0142o s\u0142awnego dworca, trzeba go by\u0142o zobaczy\u0107 w ca\u0142ej bardzo ameryka\u0144skiej krasie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
W tle Grand Central Terminal<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Tiffany i bogowie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Szybko doszli\u015bmy do wniosku, \u017ce przy wje\u017adzie do Wielkiego Jab\u0142ka powinny sta\u0107 wielkie billboardy z napisem: mam pieni\u0105dze, mog\u0119 wszystko. Tak tu wszystko dzia\u0142a, zw\u0142aszcza architektura. \u015awietny przyk\u0142ad macie w\u0142asnie na zdj\u0119ciu powy\u017cej – to po\u0142udniowa fasada dworca, gdzie pan Cornelius Vanderbilt, projektuj\u0105c t\u0119 budow\u0119, najwyra\u017aniej powiedzia\u0142 sobie: Francuzi maj\u0105 \u0141uk Triumfalny, to ja b\u0119d\u0119 mia\u0142 trzy na szczycie Terminala, a do tego do\u0142o\u017c\u0119 tak\u0105 rze\u017ab\u0119, \u017ce wszystko przy\u0107mi. No i mamy dzi\u0119ki temu „Transportation” czyli bite p\u00f3\u0142tora tysi\u0119cy ton rze\u017aby, gdzie g\u00f3ruje Hermes (jako \u017ce to patron podr\u00f3\u017cy), maj\u0105cy po jednej stronie Herkulesa, po drugiej stronie Minerw\u0119, za sob\u0105 wzlatuj\u0105cego ameryka\u0144skiego or\u0142a, a u st\u00f3p zegar wykonany przez mistrza Tiffany’ego. Mo\u017cna??? Jak si\u0119 ma pieni\u0105dze, mo\u017cna wszystko!!!<\/p>\n\n\n\n

Przekroczyli\u015bmy pr\u00f3g Terminala i musimy przyzna\u0107, to co zobaczyli\u015bmy zrobi\u0142o na nas wra\u017cenie. G\u0142\u00f3wny hall czyli Main Concourse jest ogromny. To najwi\u0119ksze tego typu pomieszczenie w USA, a sam dworzec jest najwi\u0119kszym dworcem na \u015bwiecie pod wzgl\u0119dem ilo\u015bci doprowadzonych tu tor\u00f3w (44) i z wi\u0119ksz\u0105 ilo\u015bci\u0105 przewijaj\u0105cych si\u0119 tu dziennie pasa\u017cer\u00f3w ni\u017c lotnisko JFK. W centrum hali stoi zegar wykonany z opalu, kt\u00f3rego warto\u015b\u0107 to jakie\u015b bagatela 20 milion\u00f3w dolar\u00f3w. Sklepienie ozdobione jest gwiazdozbiorami, tyle, \u017ce je\u015bli kto\u015b cho\u0107 troszk\u0119 zna si\u0119 na astronomii, to zauwa\u017cy, \u017ce to lustrzane odbicie, tak jako\u015b panu arty\u015bcie wysz\u0142o.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Main concourse w pe\u0142nej krasie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
To dopiero tor 34 z 44…<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pokr\u0119cili\u015bmy si\u0119 troch\u0119 po terminalu, pozagl\u0105dali\u015bmy w jego czasami przedziwne zak\u0105tki, wreszcie ruszyli\u015bmy dalej, mijaj\u0105c stoj\u0105cy tu\u017c obok s\u0142awny budynek Chrysler’a. To w\u0142a\u015bnie on ze wszystkich tamtejszych drapaczy chmur zrobi\u0142 na nas najwieksze wra\u017cenie, ma tak pi\u0119kn\u0105 czyst\u0105 form\u0119, i s\u0142o\u0144ce tak genialnie gra na jego iglicy, \u017ce nic tego nie by\u0142o w stanie pobi\u0107, a konkurencj\u0119 ma tam przecie\u017c przeogromn\u0105. Byli\u015bmy tak ciekawi jego wn\u0119trza, \u017ce postanowili\u015bmy zrobi\u0107 z siebie g\u0142upiutkich turyst\u00f3w z Europy – wiedz\u0105c doskonale, \u017ce to biurowiec, kt\u00f3rego zwiedza\u0107 nie wolno, w\u0142adowali\u015bmy si\u0119 w obrotowe drzwi, co pozwoli\u0142o nam chocia\u017c na sekund\u0119 rzuci\u0107 okiem na wystr\u00f3j hallu, zanim nas ochroniarze pogonili. A warto by\u0142o, chocia\u017c oczywi\u015bcie na zdj\u0119cie nie by\u0142o szans.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Chrysler Building<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
I z wi\u0119kszego dystansu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ruszyli\u015bmy dalej, po drodze zachwycaj\u0105c si\u0119 absolutnie ob\u0142\u0119dnymi ameryka\u0144skimi ci\u0119\u017car\u00f3wkami – b\u0142yszcz\u0105ce chromy, w\u015bciek\u0142e kolory, rury wydechowe jak tr\u0105ba s\u0142onia, gigantyczna skala i te potworne d\u017awieki, kt\u00f3re wydawa\u0142y, nie da\u0142o si\u0119 im oprze\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
B\u0142yskotka na ko\u0142ach, a z ty\u0142u autobus obs\u0142uguj\u0105cy US Open.

Kr\u0119cili\u015bmy si\u0119 po okolicy ogl\u0105daj\u0105c lokalne dziwa: a to wie\u017cowiec z parkiem w g\u0142\u00f3wnym hallu, a to wie\u017cowce z ceg\u0142y udaj\u0105ce zamki z okresu Tudor\u00f3w albo i jeszcze wcze\u015bniejsze, do tego z tymi charakterystycznymi ogromnymi zbiornikami na dachach. Szli\u015bmy tak, a\u017c doszli\u015bmy do brzegu East River i siedziby ONZ.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Troch\u0119 \u015bredniowiecza<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
To nie Londyn, to Nowy Jork<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Zbiornik na dachu musi by\u0107<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Siedziba ONZ<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Ta koronkowa fasada skrywa ambasad\u0119 tureck\u0105<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Szli\u015bmy tak ch\u0142on\u0105c to miasto, i z ka\u017cdym krokiem robi\u0142o si\u0119 nam tak jako\u015b lepiej i ciekawiej. W pewnej chwili zatrzyma\u0142 nas szukaj\u0105cy jakiego\u015b adresu pan, i ju\u017c po chwili pad\u0142o sakramentalne pytanie: a sk\u0105d jeste\u015bcie? To chyba najcz\u0119\u015bciej s\u0142yszane przez nas zdanie w czasie ca\u0142ego naszego pobytu. I oczywi\u015bcie zaraz si\u0119 okaza\u0142o, \u017ce babcia tego pana pochodzi z Kres\u00f3w. Chyba dopiero po kwadransie uda\u0142o si\u0119 nam wyrwa\u0107 z obj\u0119\u0107 tego prawie-krajana, tu\u017c przed tym, zanim zagada\u0142 nas na \u015bmier\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Gdzie\u015b tu spotkali\u015bmy „krajana”<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Najbardziej charakterystyczna sceneria Wielkiego Jab\u0142ka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

To co widzicie na zdj\u0119ciu powy\u017cej, to nie jakie\u015b zapad\u0142e przedmie\u015bcie, to sam \u015brodek Manhattan’u, tu\u017c obok s\u0142ynnej 5 Alei. Tam norm\u0105 s\u0105 strumienie pary, buchaj\u0105ce przez tandetne, z regu\u0142y krzywo osadzone, bia\u0142o-pomara\u0144czowe kominy. To tymczasowe uj\u015bcia pary, kt\u00f3ra od XIX wieku biegnie podziemnymi systemami grzewczymi, ogrzewaj\u0105c tu domy. Je\u017celi akurat w tej okolicy prowadzone s\u0105 prace remontowe tej sieci, a to z racji jej wieku dzieje si\u0119 cz\u0119sto, to dla bezpiecze\u0144stwa para odprowadzana jest w\u0142a\u015bnie w ten spos\u00f3b, jako \u017ce uchodz\u0105c z wysokiego komina nie zas\u0142ania widoku kierowcom, nie ma te\u017c zagro\u017cenia poparzenia przechodni\u00f3w. I drugi charakterystyczny element, to rusztowania. Obowi\u0105zuje tu Local Law 11, czyli przepis zobowi\u0105zuj\u0105cy w\u0142a\u015bcicieli budynk\u00f3w, kt\u00f3re maj\u0105 wysoko\u015b\u0107 przekraczaj\u0105c\u0105 6 pi\u0119ter, do przeprowadzenia inspekcji elewacji co 5 lat. Je\u017celi cokolwiek zostanie wykryte, natychmiast stawia si\u0119 rusztowanie zabezpieczaj\u0105ce przechodni\u00f3w i stoi ono tak d\u0142ugo, a\u017c przeprowadzony zostanie remont, a ma\u0142o kto jest na to ch\u0119tny. Pisz\u0105c to, sprawdzi\u0142am ile obecnie rusztowa\u0144 stoi w NYC: ponad 8 400. S\u0105 wsz\u0119dzie, ca\u0142y czas trzeba si\u0119 przedziera\u0107 pod nimi w t\u0142umie przechodni\u00f3w usi\u0142uj\u0105cych zmie\u015bci\u0107 si\u0119 pomi\u0119dzy ich barierkami, nawet w teoretycznie najbardzie reprezentacyjnych miejscach miasta, wliczaj\u0105c w to na przyk\u0142ad s\u0142awny hotel Waldorf Astoria.<\/p>\n\n\n\n

Nieustannie dziwi\u0105c si\u0119 wszystkiemu co widzieli\u015bmy, dotarli\u015bmy do Katedry \u015aw. Patryka. Pch\u0119li\u015bmy ogromne wykonane z br\u0105zu drzwi i otoczy\u0142a nas jasno\u015b\u0107. Wn\u0119trze jest strzeliste jak na neogotyk przysta\u0142o, ol\u015bniewaj\u0105co jasne, z pi\u0119knym o\u0142tarzem pod z\u0142otym baldachimem.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Katedra \u015aw. Patryka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Zastanawiali\u015bmy si\u0119, czy pan John D. Rockefeller Jr. troszk\u0119 przez z\u0142o\u015bliwo\u015b\u0107 postawi\u0142 pomnik Atlasa dok\u0142adnie przez katedr\u0105, bo przekaz trzeba przyzna\u0107 jest nie tylko do\u015b\u0107 jasny ale i dosadny.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pos\u0105g Atlasa przed Rockefeller Center<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Art deco Rockeffeler Center w pe\u0142nej krasie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Do Rockefeller Center postanowili\u015bmy jeszcze wr\u00f3ci\u0107, ale na razie uznali\u015bmy, \u017ce musimy troszk\u0119 odpocz\u0105\u0107 od zgie\u0142ku miasta i ruszyli\u015bmy przez 5 Alej\u0119 do Central Parku mijaj\u0105c sklepy Tiffanie’go, Armani’ego, Cartier’a, ale i Microsoft’u i Apple, i wiele wiele wi\u0119cej.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Microsoft i rusztowania<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Nie jedyna w NYC wie\u017ca tego pana<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Apple tu\u017c przy Central Parku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Plaza, jeden z najs\u0142ynniejszych hoteli \u015bwiata, do tego z widokiem na Central Park<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Central Park to oaza zieleni i spokoju w tym wiecznie rycz\u0105cym mie\u015bcie. Tu jazgot i harmider ulicy dociera ju\u017c tylko jako szmer, po trawnikach biegaj\u0105 wiewi\u00f3rki i ptaki, mo\u017cna przysi\u0105\u015b\u0107 na \u0142awce albo na trawie, pop\u0142yn\u0105\u0107 \u0142\u00f3dk\u0105, albo wybra\u0107 si\u0119 na koncert na Great Lawn, czyli rozleg\u0142ym trawniku w sercu parku. Przy Strawberry Fields przy mozaice upami\u0119tniaj\u0105cej Johna Lennona (tu\u017c obok, ale poza parkiem stoi Dakota House, czyli kamienica w kt\u00f3rej mieszka\u0142 i przed kt\u00f3r\u0105 zosta\u0142 zastrzelony) mo\u017cna pos\u0142ucha\u0107 jego na\u015bladowc\u00f3w (nam trafi\u0142 si\u0119 akurat mocno nieutalentowany i szybko zwiewali\u015bmy od niego). Za to w arkadach Bethesda uda\u0142o si\u0119 nam natrafi\u0107 na pi\u0119kny wyst\u0119p gitarzysty klasycznego, kt\u00f3ry przyjecha\u0142 tam na rowerze, rozstawi\u0142 sto\u0142eczek, przykry\u0142 go czerwonym aksamitem, usiad\u0142 z gitar\u0105 w d\u0142oni i oczarowa\u0142 nas swoj\u0105 muzyk\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Manhattan ogl\u0105dany z Central Parku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Dakota House<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Strawberry Fields<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fontanna Bethesdy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Arkaday Bethesdy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Arkady Bethesdy od \u015brodka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tu zobaczyli\u015bmy profesjonalnych nowojorskich wyprowadzaczy ps\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Great Lawn tym razem bez koncertu, ale za to z ptakami<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A\u017c \u017cal by\u0142o nam wychodzi\u0107 z parku, ale tyle jeszcze na nas czeka\u0142o. Przeszli\u015bmy ko\u0142o MET Museum, m\u00f3wi\u0105c sobie, \u017ce je\u017celi pogorszy si\u0119 pogoda, to wr\u00f3cimy tu na zwiedzanie i podreptali\u015bmy zobaczy\u0107 s\u0142awny i charakterystyczny budynek Guggenheim Museum.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Met Museum<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Muzeum Guggenheim’a czyli Muzeum Sztuki Nowoczesnej<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Tak wygl\u0105da muzeum Guggenhaim’s od \u015brodka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

St\u0105d zaw\u0119drowali\u015bmy do znacznie cichszego i spokojniejszego miejsca jak na NYC, czyli do dzielnicy Morningside Hights. W\u015br\u00f3d zieleni, urokliwych uliczkek stoi tu katedra St John the Divine czyli \u015aw. Jana Bo\u017cego, kt\u00f3rej budow\u0119 rozpocz\u0119to pod koniec XIX wieku od wys\u0142ania 4 najlepszych architekt\u00f3w do Europy, aby obejrzeli sobie najpi\u0119kniejsze katedry starego kontynentu, po to, by ich dzie\u0142o cechowa\u0142o wszystko to, co w nich najlepsze. Wzi\u0119li si\u0119 za to tak solidnie, \u017ce jest to jedna z 4 najwi\u0119kszych takich budowli na \u015bwiecie, za to do tej pory nie uko\u0144czona. Wielko\u015b\u0107 powala, to trzeba przyzna\u0107, za to wystr\u00f3j to co\u015b mocno nie z tego \u015bwiata. Wok\u00f3\u0142 g\u0142\u00f3wnej nawy pe\u0142no jest kapliczek po\u015bwi\u0119conych wi\u0119kszo\u015bci nacji, z kt\u00f3rych pochodzili osadnicy buduj\u0105cy Nowy Jork, nas najbardziej rozbawi\u0142y jednak dekoracje g\u0142\u00f3wnej nawy, za to zasmuci\u0142 pos\u0105g, na kt\u00f3ry natkn\u0119li\u015bmy si\u0119 w jednym z kru\u017cgank\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Morningside Hights<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Katedra \u015aw. Jana Bo\u017cego <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Nasza ulubiona dekoracja nawy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Skala zjawiska – akurat szykowano jak\u0105\u015b transmisj\u0119, ale tym bardziej wida\u0107 tu wielko\u015b\u0107 tego gmachu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Najsmutniejsza rze\u017aba, w gablotce u jej st\u00f3p oryginalny gruz z Ground Zero<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nie my\u015blcie, \u017ce ju\u017c si\u0119 tu poddali\u015bmy, ale\u017c sk\u0105d. Pomaszerowali\u015bmy sobie st\u0105d do kampusu Columbia University. Hmm… gdyby tak tylko cz\u0142owiek by\u0142 m\u0142odszy – patrzyli\u015bmy z zazdro\u015bci\u0105 na tamtejszych student\u00f3w, bo studiowa\u0107 tutaj, to by by\u0142o co\u015b.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Biblioteka uniwersytecka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Takiego kampusu mo\u017cna zazdro\u015bci\u0107…<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Tu\u017c za kampusem natkn\u0119li\u015bmy si\u0119 jeszcze na ciekawe ko\u015bcio\u0142y, ale wej\u015b\u0107 si\u0119 do nich nie da\u0142o, ruszyli\u015bmy wi\u0119c przed siebie, szukaj\u0105c miejsca, gdzie da\u0142oby si\u0119 zje\u015b\u0107 jaki\u015b obiad.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Po tym je\u017cd\u017c\u0105 poci\u0105gi i niewiarygodnie ha\u0142asuj\u0105<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Znale\u017ali\u015bmy malutk\u0105 pizzeri\u0119 wyra\u017anie lubian\u0105 przez lokals\u00f3w, i zrobili\u015bmy sobie w niej przerw\u0119 obiadow\u0105. Pojedli\u015bmy, chwil\u0119 odsapn\u0119li\u015bmy, \u017ceby tym razem ruszy\u0107 do serca Harlemu, bo chcieli\u015bmy stan\u0105\u0107 przed Apollo Theatre, miejsca gdzie zaczynali karier\u0119: Ella Fitzgerald, Stevie Wonder, Michael Jackson, James Brown, Lauryn Hill, Aretha Franklin i wielu innych. Ale\u017c to mi\u0142e uczucie m\u00f3c stan\u0105c w takim miejscu, mo\u017cecie nam wierzy\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Apollo czeka na kolejn\u0105 gwiazd\u0119<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

To tylko zaostrzy\u0142o nasz apetyt. Wskoczyli\u015bmy do metra, \u017ceby przeskoczy\u0107 do nast\u0119pnego miejsca naszych marze\u0144, czyli dzielnicy klub\u00f3w muzycznych Greenwich Village. Cho\u0107 najpierw musieli\u015bmy stoczy\u0107 b\u00f3j z automatem do sprzeda\u017cy bilet\u00f3w na metro, kt\u00f3ry zapar\u0142 si\u0119 i nie chcia\u0142 przyj\u0105\u0107 od nas odliczonego 1 dolarowego banknotu, reszty wyda\u0107 nie potrafi\u0142, to na wypadek, gdyby\u015bmy chcieli da\u0107 mu wi\u0119kszy nomina\u0142, a karty te\u017c nie chcia\u0142. Wreszcie pani pracuj\u0105ca na tej stacji, widz\u0105c nasze zmagania podesz\u0142a do nas, sprawdzi\u0142a, \u017ce faktycznie piekielna maszyna si\u0119 zbuntowa\u0142a, machn\u0119\u0142a r\u0119k\u0105, otworzy\u0142a bramk\u0119 i kaza\u0142a nam wskakiwa\u0107 do metra tylko z jednym biletem. I tak z przygodami dotarli\u015bmy do Greenwich Village.<\/p>\n\n\n\n

Wszyscy wielcy muzycy chodzili tymi uliczkami. A jaka to frajda dla takich jak my wielbicieli jazzu przekroczy\u0107 pr\u00f3g legendarnego Blue Note. No dobrze, przyznamy si\u0119 – przekroczyli\u015bmy ten pr\u00f3g dwukrotnie w odst\u0119pie minuty, bo tylko zajrzeli\u015bmy do \u015brodka, niestety troch\u0119 cena bilet\u00f3w przekracza\u0142a nasz bud\u017cet. Ale mieli\u015bmy w planie wspania\u0142e pocieszenie, bo w\u0142a\u015bnie zbli\u017ca\u0142a si\u0119 godzina koncertu w Tawernie Artura, jednym z najstarszych klub\u00f3w w Greenwich Village. I tam w\u0142a\u015bnie podreptali\u015bmy, dumnie zaj\u0119li\u015bmy miejsca, u uroczego barmana z kt\u00f3rym chwil\u0119 pogaw\u0119dzili\u015bmy, kupili\u015bmy sobie po piwie i z wypiekami na twarzach czekali\u015bmy na nasz pierwszy nowojorski koncert.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Wielcy Greenwich Village<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Blue Note, hear we come<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Po drodze rozbawi\u0142 nas ten szyld<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Taverna Artura<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

By\u0142o pi\u0119knie, a\u017c \u017cal by\u0142o, \u017ce sety s\u0105 do\u015b\u0107 kr\u00f3tkie, z regu\u0142y 45 minutowe. Rozanieleni wyszli\u015bmy z klubu, gdzie noc ju\u017c zapad\u0142a. I nagle zobaczyli\u015bmy poruszaj\u0105cy widok, dwa s\u0142upy \u015bwiat\u0142a bij\u0105ce w niebo znad po\u0142udniowego Manhattanu i gin\u0105ce w chmurach.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u015awietliste wspomnienie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

I tak diabli wzi\u0119li nasze g\u0142\u0119bokie postanowienie, \u017ce wracamy do hotelu. Ruszyli\u015bmy na piechot\u0119 w kierunku \u015bwiat\u0142a, a\u017c doszli\u015bmy do Ground Zero. Noc\u0105 to miejsce robi ogromne wra\u017cenie, chyba jeszcze wi\u0119ksze ni\u017c za dnia. Budynek One World Trade Center odbija si\u0119 w fasadzie s\u0105siedniego drapacza chmur, sprawiaj\u0105c wra\u017cenie jakby jego bli\u017aniaczka sta\u0142a obok, jak kiedy\u015b tamte wie\u017ce. Dopiero b\u0119d\u0105c tam dosz\u0142o do nas, jak niewiele brakowa\u0142o, \u017ceby ta katastrofa poch\u0142on\u0119\u0142a jeszcze wi\u0119cej ofiar. Przy tak g\u0119stej zabudowie, to cud, \u017ce nie run\u0105\u0142 \u017caden z s\u0105siednich budynk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Widmowa wie\u017ca obok One World Trade Center <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Szli\u015bmy tam mijaj\u0105c \u015bcian\u0119 pami\u0119ci po\u015bwi\u0119con\u0105 stra\u017cakom, kt\u00f3rzy oddali \u017cycie w tej katastrofie, szli\u015bmy obok ciemnej odch\u0142ani w jak\u0105 noc\u0105 zmienia si\u0119 Ground Zero Memorial, a wok\u00f3\u0142 jarzy\u0142y si\u0119 tysi\u0105cami \u015bwiate\u0142 okna drapaczy chmur Business District. Wreszcie weszli\u015bmy do Oculusa, przedziwnej bia\u0142ej konstrukcji, w kt\u00f3rej umieszczone jest centrum komunikacyjne, wskoczyli\u015bmy do metra, kt\u00f3rym wr\u00f3cili\u015bmy do naszego hotelu, gdzie padli\u015bmy ze zm\u0119czenia.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Oculus od \u015brodka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
I Oculus od zewn\u0105trz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Obudzili\u015bmy si\u0119 o nieprzyzwoicie wczesnej godzinie, wiadomo, jet lag dzia\u0142a\u0142, a pewnie i emocje te\u017c si\u0119 do tego przyczyni\u0142y. Na zewn\u0105trz dopiero \u015bwita\u0142o, ale nas ju\u017c ci\u0105gn\u0119\u0142o, \u017ceby da\u0107 Jab\u0142uszku szans\u0119. Jeszcze rzucili\u015bmy okiem na lokalne wiadomo\u015bci w telewizji (nie uwierzyliby\u015bcie do jakiego stopnia lokalne). Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce pogoda mia\u0142a tego dnia by\u0107 ju\u017c du\u017co … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1345,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62,4],"tags":[61],"class_list":["post-1344","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nowy-jork","category-usa","tag-central-park","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1344"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1420,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1344\/revisions\/1420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sztefan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}